High precision is achieved by using it atomically smooth mirrors.
Высокая точность устройства достигается за счет использования атомно-гладких зеркал.
Atomically rough surfaces and often the faces of the steps of atomically smooth surfaces contain numerous kinks.
Лтомно шероховатые поверхности, а часто и торцы ступеней на атомно гладких поверхностях содержат множество изломов.
This means that the real surface of the cut crystal consists of parts of atomically smooth regions of the (111) surface divided by atomic steps, which is well seen in the computer model.
Это означает, что реальная поверхность разрезанного кристалла будет состоять из кусочков атомно-гладких участков поверхности (111), разделенных атомными ступенями, что хорошо видно на компьютерной модели.
The researchers chose mica as the substrate on which to grow the Ge film because of its atomically smooth surface, which is free of dangling bonds (unpaired valence electrons).
Исследователи выбрали слюду в качестве подложки для выращивания пленки Ge из-за ее атомарно гладкой поверхности, свободной от оборванных связей (неспаренных валентных электронов).
Thin-film magnetic material can be obtained on atomically smooth solid substrate capable of forming a flat layer of ions of rare earth metals in the structure deposited on a substrate Langmuir films.
Ультратонкая магнитная пленка может быть получена на атомарно гладкой твердотельной подложке, обеспечивающей формирование плоских слоев ионов редкоземельных металлов в структуре нанесенных на подложку ленгмюровских пленок.
By creating wide atomically smooth parts with a single atomic step and an step bunch with a countable number of steps, it is easy to produce a sample for measurements in any height range.
Создавая широкие атомно-гладкие участки с единичной атомной ступенью и эшелон со счетным количеством ступеней, можно легко получать образец для измерений в любом диапазоне высот.
Theoretically, in the case of such a precise section (parallel to (111) planes) it is possible to produce an ideal atomically smooth surface without any steps.
Теоретически при таком строгом разрезе - параллельно плоскостям (111) - можно получить идеальную атомно-гладкую поверхность без каких-либо ступеней.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.