The vulnerability allows an attacker to execute arbitrary code via a specially crafted HTTP POST request containing the JSON code to insert YAML.
Уязвимость позволяет злоумышленнику выполнить произвольный код на системе с помощью специально сформированного НТТР POST запроса, содержащего JSON код с YAML вставкой.
If successfully exploited, this vulnerability could allow the attacker to execute arbitrary code with the privileges of the mysqld process (by default, user "mysql").
При успешной атаке эта уязвимость может позволить нападающему выполнить произвольный код с привилегиями процесса mysqld (по умолчанию это пользователь "mysql").
The network code contains a buffer overflow which could allow a remote attacker to execute arbitrary code under the privileges of the user invoking typespeed, in addition to gid games.
Код поддержки сетевой игры содержит возможность переполнения буфера, которая может позволить удалённому нападающему выполнить произвольный код с привилегиями пользователя, запустившего typespeed, и идентификатором группы gid.
This, in turn, could allow an attacker to execute arbitrary code.
The gtop daemon, used for monitoring remote machines, contains a buffer overflow which could be used by an attacker to execute arbitrary code with the privileges of the daemon process.
Демон gtop, используемый для мониторинга удалённых машин, содержит возможность переполнения буфера, которая может использоваться нападающим для выполнения произвольного кода с привилегиями процесса демона.
The code for parsing ELF headers in file contains a flaw which may allow an attacker to execute arbitrary code.
The current version contains a flaw that can be used by a remote attacker to execute arbitrary code on the CVS server under the user id the CVS server runs as.
В текущей версии есть изъян, который может быть использован удалённым нападающим для выполнения произвольного кода на сервере CVS с идентификатором пользователя, от имени которого работает сервер CVS.
In particular, after the Vault 7 publication, Cisco warned its customers of a critical vulnerability that could allow an attacker to execute arbitrary code and gain full control of more than 300 different models of its switches and routers (the vulnerability was closed in May).
В частности, после публикации Vault 7 Cisco предупредила своих клиентов о наличии критической уязвимости, позволяющей исполнить произвольный код и получить полный контроль над коммутаторами и роутерами более чем 300 разных моделей, произведённых компанией (уязвимость была закрыта в мае).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.