Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
avoidant behaviour
Traducere "avoidant behaviour" în rusă
избегающее поведение
Firstly, avoidant behaviour allows the infant to maintain a conditional proximity with the caregiver: close enough to maintain protection, but distant enough to avoid rebuff.
Во-первых, избегающее поведение позволяет младенцу сохранять условную близость со значимым взрослым: достаточно близко, чтобы быть в безопасности, но при этом достаточно далеко, чтобы избежать отвержения.
Ainsworth's student Mary Main theorised that avoidant behaviour in the Strange Situational Procedure should be regarded as 'a conditional strategy, which paradoxically permits whatever proximity is possible under conditions of maternal rejection' by de-emphasising attachment needs.
Студентка Эйнсворт Мари Мэйн предположила, что избегающее поведение при процедуре «Незнакомой ситуации» следует считать «условной стратегией, которая парадоксально допускает любую возможную близость в условиях материнского неприятия» путем урезания своих потребностей в привязанности.
These women also felt more vulnerable to assault and exhibited more avoidant behaviour.
Эти женщины также чувствовали себя более уязвимыми перед нападением и проявляли больше избегающего поведения.
Demand avoidant behaviour profiles are seen in people of all genders, and this seems to be in equal proportions.
Поведенческий профиль ПИТ наблюдается у людей любого пола, и, как предполагается, в равных пропорциях.
The mechanisms are not yet understood, but could be mediated by the cutaneous production of vitamin D and attenuated by use of sunscreen or sun avoidant behaviour.
Механизмы пока еще не установлены, однако возможно, что связь опосредуется производством кожей витамина D и ослабляется при использовании солнцезащитных кремов и избегании солнца».
The perception of cystic fibrosis as expressed threat to life and health is associated with decreased psychological adjustment to problem life situations and illness caused by the rise of cystic fibrosis avoidant behaviour and suppression of optimistic illness acceptance.
Восприятие пациентами муковисцидоза как выраженной угрозы для жизни и здоровья сопровождается снижением уровня психологической адаптации к проблемным жизненным ситуациям и к самой болезни, вызванного нарастанием избегающего поведения и подавления оптимистического принятия болезни.
One of the most important reasons for distinguishing this demand avoidant behaviour profile from other conditions and autism profiles is to ensure that the child is supported by the right educational approach.
Одна из важнейших причин выделения поведенческого профиля ПИТ среди других состояний и профилей аутизма - обеспечение правильного образовательного подхода к ребёнку.
Avoidant behaviour: avoiding leaving the home, or only leaving the home at certain times, for example, at night
Отказ совсем выходить из дома или выход только в определённое время, например, ночью.
And sooner or later this becomes a loop; and gives way to avoidant behaviour.
Потом (раньше или позже) что-то идет не так, и отношения начинают портиться.
Firstly, avoidant behaviour allows the infant to maintain a conditional proximity with the caregiver: close enough to maintain protection, but distant enough to avoid rebuff.
Во-первых, избегающее поведение позволяет младенцу сохранять условную близость со значимым взрослым: достаточно близко, чтобы быть в безопасности, но при этом достаточно далеко, чтобы избежать отвержения.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "avoidant behaviour" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 18 ms.
