Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
base
Our client base expanded by word of mouth from a few satisfied customers.
Наша клиентская база выросла из уст в уста от нескольких довольных клиентов.
Ad revenue keeps the lights on while they build a paying subscriber base.
Рекламные доходы пока держат проект на плаву, пока растёт база подписчиков.
Before applying the tiles, they prepared a lime base for better adhesion.
Перед укладкой плитки они подготовили известковое основание для лучшего сцепления.
The stout tree trunk provided a sturdy base for the treehouse.
Толстый ствол дерева обеспечивал прочное основание для домика на дереве.
We will mill the vegetables to prepare a delicious soup base.
Мы измельчим овощи, чтобы приготовить вкусную основу для супа.
The artisan carded the fibers to create a fluffy base for her projects.
Мастерица прочесала волокна, чтобы создать пушистую основу для своих проектов.
They had to storm the base to rescue the captured soldiers.
Им нужно было штурмовать базу, чтобы освободить захваченных солдат.
One airstrike blew their secret base to kingdom come overnight.
Один авиаудар разнёс их секретную базу вдребезги за одну ночь.
Mustard forms the base for many salad dressings and sauces in kitchens.
Горчица служит основой для многих заправок и соусов на кухне.
She chose plain cream cheese as a base for her vegetable dip.
Она выбрала простой сливочный сыр в качестве основы для овощного соуса.
He hit a triple and moved to third base in record time.
Он выбил тройной и добежал до третьей базы за рекордное время.
The statue had a delicate toe that extended gracefully from its base.
У статуи был изящный выступ, который грациозно выдавался из основания.
The liquor serves as a crucial base for many craft brewing recipes.
Жидкая основа служит важной базой для многих рецептов крафтового пивоварения.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu base: exemple și traducerile lor în rusă
base on v.
основывать · базировать
"The movie is based on a popular novel."
third base n.
третья база
"The player slid into third base just in time."
base upon v.
основывать на · базировать на
"The movie is based upon a true story."
! let's touch base exp.
давай свяжемся
"Let's touch base after the meeting to compare notes."
! touch base with v.
связаться с · контактировать с
"I need to touch base with my manager about the project."
! touch base v.
связаться · созвониться
"Let's touch base next week about the project."
base oneself on v.
основываться на · опираться на
"He based himself on his mentor's advice."
first base n.
первая база
"He sprinted to first base after hitting the ball."
! get to first base v.
делать первый шаг
"We need to get to first base with our project."
! get to second base v.
дотронуться до груди
"He was excited to get to second base on their date."
on second base adj.
находящийся на второй базе
"The runner on second base was ready to score."
! second base n.
вторая база
"They reached second base on their second date."
! way off base adj.
совершенно неправ
"Your answer is way off base."
! base off of v.
основывать на · брать за основу
"The movie is based off of a true story."
steal a base v.
совершать кражу базы
"The player managed to steal a base during the game."
base over apex adv.
кувырком · вверх тормашками
"He tripped and went base over apex down the stairs."
army base n.
армейская база · военная база
"The soldiers returned to the army base after the drill."
base somewhere v.
разместиться · расположиться
"The company decided to base somewhere in Europe."
navy base n.
военно-морская база
"The navy base was bustling with activity."
soup base n.
ингредиент для супа
"The soup base is made from chicken bones."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "base" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
base station
+10k
naval base
+10k
base on
+10k
air force base
+10k
military base
+10k
customer base
+10k
air base
+10k
knowledge base
+10k
Rezultate: 112070. Exacte: 112070. Timp de răspuns: 133 ms.
