Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
основные человеческие потребности
We must also ask ourselves how we can secure a more efficient water management system so that we could meet the very basic of human needs.
Мы также должны спросить себя, каким способом мы сможем обеспечить более эффективную систему управления водными ресурсами, чтобы мы могли удовлетворить самые основные человеческие потребности.
LGBT couples and families still face discriminatory hurdles in our society, even when trying to secure the most basic of human needs like housing.
Несмотря на огромный прогресс в стране, ЛГБТ пары и семьи по-прежнему сталкиваются с дискриминационными препятствиями в обществе, даже когда они пытаются обеспечить свои самые основные человеческие потребности, например, в жилье.
The priorities come from the most basic of human needs.
Consequently, decisions of management that are arbitrary or capricious, violate one of the strongest and most basic of human needs.
Следовательно, решения руководства, которые представляются служащему спорными или непоследовательными, создают угрозу одной из самых сильных и наиболее важных человеческих потребностей.
Not only is this most basic of human needs required for drinking, washing, and growing food, but it is also a vital source of oxygen for breathing and fuel to send rockets on deep space missions.
Это не только самые основные потребности человека, необходимые для питья, мытья и выращивания продуктов питания, но это также жизненно важный источник кислорода для дыхания и топлива для отправки ракет на космические миссии.
Private rents are high, related as they are to the high cost to the private landlords of buying the properties in question, and to the appreciation that this most basic of human needs provides an opportunity to gouge huge profits.
Частная квартплата высока, связанная с высокой ценой для частных домовладельцев при покупке жилья, и эта самая базовая человеческая потребность дает возможность для выжимания сверхприбылей.
What could be better than repurposing Pepsi bottles into something that helps people who go without the most basic of human needs, such as electricity and light.
Что может быть лучше, чем использовать бутылки Pepsi для создания чего-то полезного, предназначенного для людей, выживающих при отсутствии самых базовых условий - электричества и света.
Food is another case example of how data can respond to the most basic of human needs (physiological factors on Maslow's hierarchy).
Еда еще один пример того, как данные связаны с самыми основными потребностями человека (физиологические факторы в пирамиде Маслоу).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.