A person with any type of temperament can be capable and incapable.
Человек, обладающий любым типом темперамента, может быть способным и не способным.
He will have to be capable but not too much so in order to avoid outshining his predecessor.
Он должен быть способным, но не слишком, чтобы не затмить своего предшественника.
You need to be capable to know your limitations and stay realistic.
They will be capable to inform you should they have any complaints on file.
Они будут в состоянии сказать вам, есть ли у них жалобы на файл.
Possible buyers should be capable to imagine themselves inside your home.
The physician should also be a great listener and be capable to give enthusiastic assistance.
Врач должен также быть хорошим слушателем и иметь возможность обеспечивать эмоциональную поддержку.
Leadership needs to be capable, determined and visionary in its commitment to peace.
Лидеры должны быть способными, решительными и дальновидными в своей преданности делу мира.
An electronic conversion device shall be capable to display all relevant data for the measurement without additional equipment.
Прибор должен иметь возможность отображать все требуемые данные измерений без дополнительного оборудования.
You must also be capable to withdraw your funds in the identical method as you deposited them.
Вы также должны иметь возможность снимать свои средства так же, как вы их положили.
This enables it to make quicker decisions as well as be capable to operate indoors.
Это позволяет ему принимать более быстрые решения, а также иметь возможность работать в помещении.
Only someone with a criminal or military history would be capable.
Такое под силу лишь человеку с криминальным или военным прошлым.
That you can even begin to think that I could be capable...
Раз ты вообще можешь подумать, что я способен на...
A tiger might be capable but may not be willing.
Тигр мог бы быть способен, но может не желать.