Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
be on the decrease
идти на убыль
The Committee notes with concern that international cooperation for both budget and programme support may be on the decrease, and that since the State party depends considerably on international cooperation, this may not be in the best interests of the child.
Комитет с озабоченностью отмечает, что масштабы международного сотрудничества с точки зрения финансирования как бюджета, так и программ поддержки могут сократиться и в силу значительной зависимости государства-участника от международного сотрудничества это не может отвечать наилучшим интересам ребенка.
Although the current Chicago market trends seem to be on the decrease, experts still hope the conditions will change.
Несмотря на то, что нынешние тенденции на рынке Чикаго, кажется, уменьшаются, эксперты все еще надеются, что условия изменится.
In East and South-East Asia, the abuse of ATS and opioids, which had been causing major drug problems in the region, was reported to be on the decrease.
Согласно информации, полученной из Восточной и Юго-Восточной Азии, злоупотребление САР и опиоидами, представлявшее собой одну из основных наркопроблем в этом регионе, стало сокращаться.

Alte rezultate

Given that the number of domains registered in gTLDs increased by at least 8% between January 1 and November 302011, cybersquatting seems to be actually on the decrease in relative terms.
Если учесть, что в период между 1 января и 30 ноября 2011 года прирост регистрируемых доменов gTLD составил 8%, то получается, что уровень киберсквоттинга понижается.
A number of measures which are required to be on site to decrease the threat of fire and reduce its devastating effects.
Ряд мер, которые обязаны приниматься на объекте для снижения угрозы возгорания и уменьшения их разрушающих последствий.
Medical guidelines for sepsis instruct doctors to be on the lookout for a decrease in systolic blood pressure (the top number) to less than 100.
Медицинские рекомендации по сепсису предписывают врачам следить за снижением систолического артериального давления (верхнее число) - угрозу представляет его снижение до уровня ниже 100.
She was surprised by the decrease in her after-tax salary this year.
Она была удивлена снижением своей зарплаты после вычета налогов в этом году.
In physics, damping relates to the decrease of oscillation amplitude over time.
В физике демпфирование связано с уменьшением амплитуды колебаний со временем.
However, the decrease in security is visible throughout the country.
Однако ухудшение положения в плане безопасности отмечается по всей стране.
The decrease reflects the consolidation of costs under the unified structure.
Это сокращение обусловлено передачей этих расходов в ведение единой структуры.
The decrease reflects past expenditure patterns under this budget line.
Сокращение объема ресурсов отражает тенденции в расходах по этой статье бюджета.
The tendency for the decrease in number and intensity of shelling stands.
По его словам сохраняется тенденция к снижению количества и интенсивности обстрелов.
The decrease was driven by lower capital expenditures on gas projects in Uzbekistan.
Снижение в основном обусловлено сокращением инвестиций в газовые проекты в Узбекистане.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
needle: thin, pointed metal tool used for sewing
Află cuvântul
needle
Publicitate

Rezultate: 80369. Exacte: 3. Timp de răspuns: 279 ms.