Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
be put forthwith
Traducere "be put forthwith" în rusă
немедленно ставится на голосование
When a motion shall have been made for the third reading of a bill to which paragraph (7) above applies, the question thereon shall be put forthwith and may be decided at any hour, though opposed.
По внесении предложения о третьем чтении законопроекта, к которому применяется пункт (9) выше, вопрос по нему немедленно ставится на голосование и может решаться в любой час, даже при наличии возражений.
When the question has been decided on the first of several motions upon which a bill is to be brought in for imposing, renewing, varying or repealing any charge upon the people, the question on each such further motion shall be put forthwith. [unchanged]
(З) В случае решения вопроса по первому из нескольких предложений, по которым должен быть внесен законопроект о наложении, продлении, изменении или отмене какого-либо сбора с населения, вопрос по каждому дальнейшему предложению немедленно ставится на голосование.
A motion may be made by a Minister of the Crown at the commencement of public business, that a tax simplification bill shall no longer stand referred to a second reading committee, and the question thereon shall be put forthwith.
В начале рассмотрения публичных законопроектов Министр Короны может внести предложение о непередаче законопроекта о редакции налогового закона комитету второго чтения, и вопрос по нему немедленно ставится на голосование.
If a motion that a bill such as is referred to in paragraph (1) above shall no longer stand referred to a second reading committee is made by a Minister of the Crown at the commencement of public business, the question thereon shall be put forthwith.
Если предложение о непередаче законопроекта, указанного в пункте (1) выше, комитету второго чтения вносится Министром Короны в начале рассмотрения публичных законопроектов, вопрос по нему немедленно ставится на голосование.
A Minister of the Crown may without notice make a motion for giving provisional statutory effect to any proposals in pursuance of section 5 of the Provisional Collection of Taxes Act 1968; and the question on such a motion shall be put forthwith. [unchanged]
Министр Короны может без уведомления внести предложение о предоставлении временной законной силы любым предложениям во исполнение раздела 5 Закона о временном сборе налогов, 1968 г., с немедленной постановкой на голосование вопроса по такому предложению.
When a motion shall have been made for the second reading, or for the third reading, of a consolidation bill, the question thereon shall be put forthwith.
(З) В случае внесения предложения о втором чтении или третьем чтении законопроекта утверждения, вопрос по нему немедленно ставится на голосование.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "be put forthwith" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 210 ms.
