Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
перед инфузией
After defrosting the preparation should be shaken up carefully until getting full homogeneity of the emulsion, and before infusing it should be heated to +21 - +23 C.
После разморозки препарат необходимо осторожно встряхнуть! до полной однородности состава, а перед инфузией - согреть до +21 - +23ºС.
Before infusing insulin lispro, the pump manufacturer's instructions should be studied to ascertain the suitability for the particular pump.
Перед инфузией инсулина лизпро необходимо изучить инструкции производителя для выяснения пригодности для этой цели конкретной помпы.
This approach typically involves taking a sample of the patients' own cells and growing them in the lab under special conditions before infusing them back into the patient.
Такой подход обычно предполагает отбор образцов собственных клеток пациентов и выращивание их в специальных лабораторных условиях для дальнейшего вживления в организм пациента.
This is time-consuming as it involves extracting the cells, engineering them, and then expanding their number in the laboratory before infusing them back into the patient.
Это трудоемкий, поскольку предполагает извлечение клеток, проектируя их, а затем расширяет их число в лаборатории до вливая их обратно в организм пациента.
Many essential oils are dangerous for pets, especially cats, so people should research which oils are non-toxic for animals before infusing them at home.
Многие эфирные масла являются опасными для животных, особенно кошек, поэтому люди должны исследовать, какие масла не токсичны для животных, прежде чем вливая их дома.
This approach typically involves taking a sample of the patients' own cells and growing them in the lab under special conditions before infusing them back into the patient.
Данный подход включает в себя взятие образцов клеток пациента и выращивание их в лабораторных условиях перед обратной пересадкой их пациенту.
When Deng and his colleagues tested the hematopoietic stem cells before infusing them into the patient, they found that 17.8% were without a functioning CCR5, as intended.
Когда ученые проверили гемопоэтические стволовые клетки, прежде чем вводить их пациенту, они обнаружили, что 17,8% из них не имели функционирующего CCR5, как предполагалось.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.