Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
поверхности биосенсора
поверхность биосенсора
поверхностью биосенсора
Alternatively, the methods are performed with a minimum amount of liquid, particularly at the biosensor surface.
В альтернативе, способы выполняют с минимальным количеством жидкости, в особенности на поверхности биосенсора.
The location of the detection window is determined by the location of the biosensor surface within the detection region.
Местоположение окна детектирования определяется местоположением поверхности биосенсора в области детектирования.
Where competitive, i.e. indirect detection is envisaged, the biosensor surface comprises analyte or an analyte analogue.
Когда предусмотрено конкурентное, то есть непрямое детектирование, поверхность биосенсора включает аналит или аналог аналита.
The analytes or analyte-specific probes may be coated directly or indirectly on the biosensor surface.
Аналиты или аналит-специфичные зонды могут быть нанесены на поверхность биосенсора напрямую или опосредованно.
Detection is performed by measuring the amount of paramagnetic particles bound to the biosensor surface.
Детектирование выполняли путем измерения количества парамагнитных частиц, связанных с поверхностью биосенсора.
Analyte-specific probes labeled with magnetizable particles are contacted with the biosensor surface and bind weakly to the analyte-like compound.
Аналит-специфичные зонды, меченные намагничиваемыми частицами, контактируют с поверхностью биосенсора и слабо связываются с аналит-подобным соединением.
a detection region comprising a biosensor surface, the surface comprising
(Ь) область детектирования, которая включает в себя поверхность биосенсора, включающую
In particular embodiments, systems and devices are provided wherein the biosensor surface is coated by an analyte, analyte-analogue or analyte-specific probe.
В конкретных вариантах осуществления предложены системы и устройства, где поверхность биосенсора покрыта аналитом, аналитом-аналогом или аналит-специфичным зондом.
In particular embodiments of the methods and devices described herein, at least one magnetic field ensures the movement towards a region within the detection region which is the biosensor surface where detection occurs.
В конкретных вариантах осуществления способов и устройств, описанных в настоящей заявке, по меньшей мере, одно магнитное поле обеспечивает перемещение в область в пределах области детектирования, которая является поверхностью биосенсора, на которой происходит детектирование.
Most particularly, the detection window is centrally located as a spot or longitudinal region above or below the biosensor surface, corresponding with the bio sensor surface.
Наиболее предпочтительно окно детектирования расположено в центре в виде зоны или продольной области, над или под поверхностью биосенсора в соответствии с поверхностью биосенсора.
Upon application of a second magnetic field oriented away from the surface, the magnetizable particles not bound to the coated analyte can be removed from the biosensor surface.
При приложении второго магнитного поля, направленного в сторону от поверхности, намагничиваемые частицы, не связанные с аналитом в покрытии, можно было удалить с поверхности биосенсора.
According to particular embodiments, these molecules are not identical to the molecules on the biosensor surface, to ensure that both molecules can simultaneously bind the analyte of interest.
Согласно конкретным вариантам осуществления указанные молекулы не идентичны молекулам на поверхности биосенсора, что обеспечивает то, что обе молекулы могут одновременно связывать целевой аналит.
This applies to both particle surfaces as well as for immobilizing molecules on a macroscopic surface (e.g. the biosensor surface).
Это относится как к поверхностям частицы, так и к иммобилизации молекул на макроскопической поверхности (например, поверхности биосенсора).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.