Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
беспечно игнорируя
We have become quite capable of blithely ignoring the inherent dangers and uncertainties in our physical universe, and the inherent dangers and negative consequences of our unwise actions.
Мы стали вполне способны беспечно игнорируя опасностями и неопределенностями в нашей физической вселенной, и опасности, присущие и отрицательные последствия наших неразумных действий.
Meanwhile, many of those same politicians continued to forward the worst sort of anti-Semitism, blithely ignoring the fact that anti-Semitism isn't a relic of the past... Read more
Между тем многие из тех же политиков продолжают пропагандировать наихудший вид антисемитизма, беспечно игнорируя тот факт, что антисемитизм - не пережиток прошлого, а процветающая часть настоящего.
Blithely ignoring the rain, he continued his jog with a smile on his face.
Игнорируя дождь, он продолжал пробежку с широкой улыбкой на лице.
But far more disappointing is that now she is supposedly in charge, she is blithely ignoring her own dire warnings and is prepared to inflict an act of monumental self-harm on the UK economy by pulling Britain out of the Single Market.
Он добавил: «Еще хуже то, что сейчас она стала руководителем, и она беззаботно игнорирует свои собственные предупреждения, готовясь причинить огромный ущерб британской экономике путем выхода Великобритании из общего рынка».
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.