Download for Windows Premium
Publicitate
bogged down
/bɒɡd daʊn/
/bɑː ɡd daʊn/
Forma flexionată a lui bog down 
Definiție
1. unable to progress due to difficulties 2. overwhelmed with too... Afișați mai multe
увязли увязла увяз
погрязли
завязли
погрязла
увязает
погряз
увязло
увязшими
завяз
вязнет
перегруженный
застрявший
заваленный
They were bogged down with chores over the weekend, missing out on fun.
Они увязли в домашних делах за выходные, упуская развлечения.
Georgian forces got bogged down while trying to take the city.
Грузинские силы увязли в боях, когда попытались штурмовать город.
The rescue team struggled as their vehicle bogged down amid the rising floodwaters.
Спасательная команда сталкивалась с трудностями, когда их машина увязла посреди поднимающихся наводнений.
Mainstream medicine is really bogged down with symptom care.
Основная медицина действительно увязла с симптомом ухода.
The truck's heavy wheels bogged down on the muddy path.
Тяжёлый грузовик увяз на грязной дороге.
Their discussions were bogged down with minor details, losing sight of the big picture.
Их обсуждения увязли в мелочах, и они упустили из виду общую картину.
The Egyptian army was bogged down fighting tribal guerrillas on their home terrain.
Египетская армия увязла в борьбе племенных боевиков на своей местности.
Indeed, the CD is bogged down by definitional difficulties.
Более того, Конференция по разоружению увязла в дефиниционных трудностях.
Cossacks Dutov came to Orenburg, but got bogged down here.
Казаки Дутова вышли к Оренбургу, но здесь увязли.
Let's not get bogged down with paperwork when deadlines are so tight.
Давайте не будем завязать в бумажной работе, когда сроки такие жёсткие.
Our discussion got bogged down once people started arguing about irrelevant history.
Наше обсуждение завязло, как только люди начали спорить о неуместной истории.
Jane felt bogged down with details and lost sight of the bigger picture.
Джейн чувствовала себя утонувшей в деталях и потеряла из виду общую картину.
His creativity was bogged down by too many constraints placed on the project.
Его креативность была подавлена слишком множеством ограничений, наложенных на проект.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu bogged down: exemple și traducerile lor în rusă

Sinonime și analogii pentru "bogged down" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
socket: device for inserting an electric plug
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 590. Exacte: 590. Timp de răspuns: 37 ms.