Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
окаймленный определительm
So James Madison ordered the construction of an impenetrable fort right at the point where Canada bordered New York state.
Поэтому Джеймс Мэдисон заказал строительство неприступного форта прямо в том месте, где Канада граничила со штатом Нью-Йорк.
In the above example, with points ordered A, B, C, etc., the determinant is negative, and therefore the polygon is clockwise.
В нашем примере с точками А, В, С, и т. д. определитель отрицателен, и следовательно, многоугольник ориентирован по часовой стрелке.
A tall brick surround bordered the garden, giving it a neat appearance.
Высокая кирпичная ограда обрамляла сад, придавая ему аккуратный вид.
Under that regime, academic criticism of the ruler bordered on lese majesty.
При том режиме научная критика правителя граничила с оскорблением величества.
Their decision to invest all their savings in that risky startup bordered on insanity.
Их решение вложить все сбережения в этот рискованный стартап граничило с безумием.
The brooch was bordered with shimmering crystals that sparkled in the light.
Брошь была окаймлена мерцающими кристаллами, которые искрились на свету.
The bordered pathway in the garden led to a peaceful meditation spot.
Окаймлённая дорожка в саду вела к тихому месту для медитации.
Her study habits became a key determinant in her exam results.
Её привычки к учёбе стали ключевым фактором её результатов на экзаменах.
Their plan to cross the desert with almost no water bordered on insanity.
Их план пересечь пустыню почти без воды граничил с безумием.
His prurient curiosity about her personal life bordered on intrusive.
Его похотливый интерес к её личной жизни граничил с навязчивостью.
In the bloom of youth, his confidence bordered on recklessness and arrogance.
В расцвете юности его уверенность граничила с безрассудством и самоуверенностью.
The coast was bordered by rocky cliffs, offering breathtaking ocean views.
Побережье было окружено скалистыми утёсами, предлагающими захватывающие виды на океан.
A quaint wooden fence bordered the country lane, adding to its charm.
Уютный деревянный забор обрамлял просёлочную дорогу, усиливая её очарование.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.