The antique bread bin on the kitchen counter kept the loaf fresh all week.
Старинная хлебница на кухонном столе сохраняла хлеб свежим всю неделю.
Grandma's favorite bread bin had a charming floral design on the lid.
Любимая хлебница бабушки была украшена очаровательным цветочным узором на крышке.
As a wedding gift, they received a beautiful wooden bread bin with intricate carvings.
В качестве свадебного подарка они получили красивую деревянную хлебницу с изысканной резьбой.
To my surprise, the bread bin also had a secret compartment for storing cookies.
К моему удивлению, в хлебнице также было тайное отделение для хранения печенья.
Every morning, the kids eagerly opened the bread bin to grab a slice for breakfast.
Каждое утро дети с нетерпением открывали хлебницу, чтобы взять кусочек на завтрак.
During picnics, they always brought along a portable bread bin filled with sandwiches.
На пикниках они всегда брали с собой портативную хлебницу с бутербродами.
After cleaning it thoroughly, I placed the bread bin back on the shelf.
После тщательной уборки я поставил хлебницу обратно на полку.
A sudden gust of wind knocked over the bread bin, scattering crumbs everywhere.
Внезапный порыв ветра опрокинул хлебницу, разметав крошки повсюду.
A small mouse found its way into the bread bin and nibbled on the crust.
Маленькая мышь пробралась в хлебницу и надкусила корку.
You get peckish, you ask directions to the bread bin.
Проголодаешься, спроси, где найти хлебницу.
I mean, you would have thought being trapped inside a bread bin was punishment enough.
Мне кажется, быть заточенным в хлебницу - уже достаточное наказание.
Mr Benson is in the bread bin.
М- р Бенсон в хлебнице.
Samantha reached for the bread bin to make herself a sandwich for lunch.
Саманта потянулась за хлебницей, чтобы сделать себе бутерброд на обед.