Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
сломанная лазерная указка
On the topic of strange collectibles, it is interesting to note that the first item sold on what would become eBay was a broken laser pointer.
Раз уж дело зашло о странных предметах коллекционирования, интересно будет отметить, что первым предметом, проданным на ранней версии ёВау, была сломанная лазерная указка.
The first thing sold on has become a broken laser pointer for $ 14, which belonged to the founder of the auction.
Первой вещью, проданной на ёВау.сом стала сломанная лазерная указка за 14 долларов, принадлежавшая основателю аукциона.
At the time, Omidyar was actually surprised that anyone would be interested in a broken laser pointer of all things, but as it turned out, the person who bought it was interested in collecting them.
В тот момент Омидьяр был на самом деле удивлен тем, что среди всех вещей кого-то заинтересует сломанная лазерная указка, но, как выяснилось, человек, купивший её, был коллекционером сломанных лазерных указок.
Founded in 1995 as an auction site, one of the first items sold was a broken laser pointer for 14.37 USD.
Когда он был запущен в 1995 году, он был известен как AuctionWeb, и одной из первых вещей, которые он продал, была сломанная лазерная указка за 14,83 доллара.
Back in 1995 when it was still called AuctionWeb, a man who collected broken laser pointers bought a broken laser pointer for $14.83.
Когда он был запущен в 1995 году, его называли AuctionWeb, и одна из первых проданных вещей была сломанная лазерная указка за $14.83.
eBay- One of the first items sold on eBay was a broken laser pointer for $14.83.
Одним из первых проданных предметов на аукционе ёВау - стала сломанная лазерная указка за 14,83 $.
The company was then known as AuctionWeb, and the first item that was sold there was a broken laser pointer.
Первоначально онлайн-аукцион назывался AuctionWeb, и первым проданным предметом стала сломанная лазерная указка, принадлежащая Омидьяру.
When eBay creator, Pierre Omidyar, emailed the person who bought the broken laser pointer for $14.83 ($22.40 today) to make sure he knew it was broken, the man told him "I'm a collector of broken laser pointers."
Когда основатель ёВау, Пьер Омидьяр, отправил письмо по электронной почте человеку, который купил этот лот за $14,83 ($22,40 сегодня), чтобы убедиться, что покупатель знал, что он сломан, он получил ответ: «Я коллекционер сломанных лазерных указок...»
Pierre Omidyar started his empire with a broken laser pointer.
Пьер Омидьяр начал свою империю со сломанной лазерной указкой.
One of the first items sold on AuctionWeb was a broken laser pointer for $14.83.
Первым предметом, проданным на Auction Web, была неисправная лазерная указка Омидьяра, за которую заплатили 13,83 доллара.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.