It's important to loosen the collar before trying to button it.
Важно ослабить воротник, прежде чем пытаться его застегнуть.
I have to button it.
Мне надо его застегнуть.
I wonder why I wear this dress, I can never button it up.
Не понимаю, почему я ношу это платье, ведь я не могу застегнуть его сама.
I have to button it.
Я должен застегнуть его.
He wouldn't button it during the movie, annoying everyone around us completely.
Он никак не мог заткнуться во время фильма, страшно раздражая всех вокруг.
I wish my neighbors would button it at night; their parties are unbearable.
Хотелось бы, чтобы соседи по ночам заткнулись, их вечеринки уже невыносимы.
She told her brother to button it because she needed to concentrate.
Она велела брату заткнуться, потому что ей нужно было сосредоточиться.
I finally told him to button it; his constant complaints were exhausting everyone.
Я в конце концов сказал ему заткнуться, его вечные жалобы всем надоели.
Could you button it for five minutes? I'm trying to make this call.
Можешь заткнуться хотя бы на пять минут? Я пытаюсь позвонить.
If you don't button it right now, we're leaving this restaurant immediately.
Если ты немедленно не заткнёшься, мы сейчас же уйдём из ресторана.
In class, he often forgets to button it when he's excited.
На уроке он часто забывает сидеть тихо, когда взволнован.
During the performance, the audience needed to button it and pay attention.
Во время выступления аудитории требовалось соблюдать тишину и обратить внимание.
My siblings were arguing, and I told them to button it immediately.
Мои братья и сестры спорили, и я попросил их тут же замолчать.