A similar automatic incoming call redirection system optimises the use of existing resources and significantly reduces costs.
Подобная система автоматического распределения входящих вызовов оптимизирует использование существующих ресурсов и значительно снижает затраты.
Then you can start to call redirection for people with a debt, or others who you want to inform(send notification).
После этого можно приступать к перенаправлению пользователей с долгом, или других, которых вы хотите уведомить (отправить уведомление).
3xx: Call redirection is needed for completion of the request.
Зхх: Перенаправление - Клиенту следует предпринять дальнейшие действия для успешного выполнения запроса.
Alte rezultate
And as an incentive for efficiency, it calls for the redirection of administrative savings into programmes that directly assist the developing world.
И в качестве стимула для повышения эффективности она призывает перенаправить средства, сэкономленные в результате сокращения административных расходов, на программы, которые конкретно связаны с предоставлением помощи странам развивающегося мира.
Unfavorable conditions for redirection of calls from the phone number of home mobile communication operator to the phone number in the network of a foreign mobile communication operator
Невыгодные условия по переадресации вызовов с телефонного номера домашнего мобильного оператора на номер в сети мобильного оператора связи иностранного государства
It implies redirection of a call to the subscriber, acting on the same principle as when the phone is completely disconnected.
Она подразумевает под собой переадресацию вызова абонента, действующую по тому же принципу, как и тогда, когда телефон полностью отключен.
Its advantage is the fact that calls do not reach the phone at all, but are cut at the level of internal network redirections.
Ее преимуществом является тот факт, что звонки не доходят до телефона совсем, а режутся еще на уровне внутренних переадресаций сети.
However, these solutions fail to provide adequate capability to transport a minimum set of data in combination with an emergency call in a timely fashion, and without redirection or rerouting on a packet switched network.
Однако эти решения не обеспечивают достаточных возможностей для своевременной передачи минимального блока данных в комбинации с экстренным вызовом и без перенаправления или изменения маршрутизации в сети с коммутацией пакетов.
The plan calls on world leaders to promote a massive redirection of investment away from unsustainable production and consumption patterns into job-creating programmes that restore the natural systems underpinning the global economy.
В этом плане к руководителям стран мира обращен призыв поощрять широкомасштабную переориентацию инвестиций с неустойчивых моделей производства и потребления на программы создания рабочих мест, которые восстанавливают естественные системы, лежащие в основе глобальной экономики.
We naturally provide additional services, e.g. call back, answering machine, the option of redirection to mobile phone, concurrent land line and mobile telephone ringing or sending messages by mail.
Конечно же, есть дополнительные услуги, такие как, например, обратный звонок, автоответчик, возможность переадресации на мобильный телефон, параллельное звонки на стационарный и мобильный телефоны или отправка сообщений по почте.
Redirection of voice calls is very useful for those who have two or more mobile phones and do not want to miss calls when the phone is closed because the battery when not in range of the...
Перенаправление голосовых вызовов очень полезно для тех, кто имеет два или более мобильных телефонов, и не хочет пропустить звонки, когда телефон закрыт, так как аккумулятор, когда он не в пределах радиуса действия...
The more expensive the model, the greater the choice: from the background to the melody of the call and the waiting time for redirection.
Чем дороже модель, тем больше выбор: от фона до мелодии звонка и времени ожидания, после которого происходит переадресация на голосовую почту.
At the same time, Church institutions all over the world have seized the momentum to foment new structures of solidarity and to call for and encourage the redirection of national and global financial and economic systems towards the principles of justice, solidarity and subsidiarity.
В то же время церковные институты во всем мире придали импульс созданию новых структур солидарности и стимулированию переориентирования национальных и глобальных финансово-экономических систем на соблюдение принципов справедливости, солидарности и вспомоществования.