Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
классификации стран
Endorse the procedure for categorizing countries into Groups A, B, and C as outlined in the present report;
с) одобрить предлагаемую в настоящем докладе процедуру классификации стран по группам А, В и С;
(c) Endorse the procedure for categorizing countries into Groups A, B and C as outlined in the present report;
с) одобрить процедуру классификации стран на группы А, В и С, изложенную в настоящем докладе;
And categorizing countries by their development level is losing its usefulness, given that some of them combine first-class global companies and pockets of economic backwardness.
А распределение стран по категориям в зависимости от уровня развития перестаёт быть полезным, потому что в некоторых из них наличие первоклассных мировых компаний сочетается со сферами экономической отсталости.
He presented an analysis of country changes in CIP between 1985 and 1998, categorizing countries as "winners" and "losers" on the basis of changes in their relative rankings (19851998) and comparing this to their absolute scores on the CIP Index.
Он представил результаты анализа изменений ИКП в странах в период с 1985 по 1998 год, разбив страны на категории "победителей" и "проигравших", исходя из изменений их относительного рейтинга (19851998 годы), и сопоставив его с абсолютным значением их индекса ИКП.
The announced changes include switching from a 4 tier to a 3 tier system of categorizing countries.
«Одно из достижений реформы - это переход от четырех уровней к трёхуровневой судебной системе.
The Executive Director noted that the revised document still retained the principle of using the goals of the International Conference on Population and Development (ICPD) relating to reproductive health, infant and maternal mortality reduction and female education in categorizing countries for UNFPA assistance.
Директор-исполнитель отметила, что в пересмотренном документе по-прежнему предусматривается принцип использования целей Международной конференции по народонаселению и развитию (МКНФ), касающихся репродуктивного здоровья, уменьшения младенческой и материнской смертности и образования женщин в качестве критериев при отнесении стран к соответствующим категориям получателей помощи ЮНФПА.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.