Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ceiling
View images
Traducere "ceiling" în rusă
Definiție
View images
He had to snake the speaker wires through the ceiling for better acoustics.
Ему пришлось протянуть провода колонок через потолок для улучшения акустики.
He pointed his headlamp towards the ceiling to brighten the room.
Он направил налобный фонарь на потолок, чтобы осветить комнату.
During negotiations, they proposed a ceiling on future increases.
Во время переговоров они предложили установить верхний предел на будущие повышения.
We should plug the space in the ceiling to improve insulation.
Нам следует заделать щель в потолке, чтобы улучшить изоляцию.
His athletic achievements hit the ceiling after that injury in college.
Его спортивные достижения достигнули потолка после той травмы в университете.
A bump on the ceiling indicated a leak that needed urgent attention.
Выпуклость на потолке указывала на протечку, требующую срочного внимания.
Overhead plants hung from the ceiling, bringing nature indoors.
Растения, свисающие с потолка, привносили частичку природы в интерьер.
A swinging basket filled with fresh fruit hung from the kitchen ceiling.
Качающаяся корзина, наполненная свежими фруктами, висела с потолка кухни.
The party decorations included colorful ribbon streamers hanging from the ceiling.
Праздничное оформление включало в себя разноцветные ленты, свисающие с потолка.
The apartment has a ceiling restriction, limiting renovations to certain areas.
В квартире есть ограничения по потолку, лимитирующие ремонт определенных зон.
Her salary finally hit the ceiling, and there were no raises offered.
Её зарплата наконец достигнула потолка, и повышений больше не предлагали.
My motivation has hit the ceiling working here; I need new challenges.
Моя мотивация здесь достигнула потолка; мне нужны новые вызовы.
The cable tray hung neatly from the ceiling, organizing the wires above.
Кабельный лоток аккуратно висел под потолком, организуя провода выше.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of ceiling
потолок
Expresii cu ceiling: exemple și traducerile lor în rusă
lift the ceiling v.
поднять · увеличить
"The government plans to lift the ceiling on spending."
smash the glass ceiling v.
пробить стеклянный потолок
"She worked hard to smash the glass ceiling in her industry."
! hit the ceiling v.
выйти из себя · приходить в ярость
"When he saw the mess, he hit the ceiling."
put a ceiling on v.
ограничивать
"The government decided to put a ceiling on rent prices."
through the ceiling adv.
резко
"The prices went through the ceiling after the announcement."
glass ceiling n.
стеклянный потолок
"Despite her qualifications, she felt the glass ceiling in her corporate career."
hit the glass ceiling v.
упереться в стеклянный потолок
"She hit the glass ceiling and couldn't get promoted."
income ceiling n.
потолок доходов
"The league imposed an income ceiling on player salaries."
bamboo ceiling n.
бамбуковый потолок
"She faced a bamboo ceiling in her company despite her qualifications."
brass ceiling n.
гендерный барьер · стеклянный потолок для женщин
"She hit the brass ceiling despite her qualifications."
scrape someone off the ceiling v.
срываться · взрываться
"They had to scrape him off the ceiling after the accident."
! throw spaghetti at the ceiling v.
перебирать идеи · искать решение методом проб и ошибок
"In the meeting, we threw spaghetti at the ceiling to find a solution."
ceiling fan n.
потолочный вентилятор
"The ceiling fan keeps the room cool."
raise the ceiling v.
потолок поднять
"The government plans to raise the ceiling on tax deductions."
gray ceiling n.
серое небо
"The weather forecast predicts a gray ceiling for the entire day."
ceiling rate n.
максимальная ставка
"The ceiling rate on the mortgage is 5%."
debt ceiling n.
потолок долга
"Congress voted to increase the debt ceiling."
false ceiling n.
подвесной потолок
"The office installed a false ceiling to conceal cables and air ducts."
pink ceiling n.
барьер для ЛГБТК+
"Many LGBTQ+ employees feel stuck under the pink ceiling."
skill ceiling n.
предел мастерства
"The game's skill ceiling is very high, making it challenging for even experienced players."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ceiling" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
ceiling height
3410
floor-to-ceiling
2650
high ceiling
2310
vaulted ceiling
1360
price ceiling
950
ceiling light
800
debt ceiling
8410
glass ceiling
7110
Rezultate: 16716. Exacte: 16716. Timp de răspuns: 51 ms.
