From there it was sent back to a central processing facility, often via satellite link.
Оттуда информация направляется в центр обработки, зачастую через спутник.
The raw data is then sent to a central processing facility for further analysis and/or to convert the raw data to information useful for a clinician or patient.
Затем необработанные данные посылаются в центральное учреждение обработки для дальнейшего анализа и/или преобразования необработанных данных в информацию полезную для клинициста или пациента.
The central processing facility provides the advantage of privacy (all data is stored in a central facility with uniform security protocols), speed, and uniformity of data analysis.
Центральное учреждение обработки обеспечивает конфиденциальность (все данные хранятся в центральном учреждении с постоянными протоколами безопасности), скорость и неизменность в обработке данных.
The central processing facility alone accounted for 110 positions in the general plan and each plan position was represented in the information model.
A third process line was constructed at the field's central processing facility in June, allowing the facility's potential capacity to increase to the projected level of 115,000 barrels per day.
На Центральном пункте подготовки нефти месторождения в июне построена третья технологическая линия, что позволило увеличить потенциальную мощность установки подготовки нефти до заложенного в проекте уровня 115 тысяч баррелей в сутки.
The first line of the central processing facility (CPF) has already been put into operation with a capacity of 60 thousand barrels per day.
The data recorded at each station in the network will be shipped to a central processing facility where a supercomputer will carefully combine all the data.
Данные, записанные на каждой станции Телескопа горизонта событий передадутся в центральную обрабатывающую установку, где суперкомпьютер аккуратно объединит всю информацию в одно целое.
"Processing and Transportation Facilities" shall mean the GNPOC central. processing facility, the GNPOC transportation system, the Petrodar central processing facility and the Petrodar transportation system.
«Объекты переработки и транспортировки» означает центральный объект компании «ГНПОК» по переработке, транспортную систему компании «ГНПОК», центральный объект компании «Петродар» по переработке и транспортную систему компании «Петродар».
In particular, we have inspected, jointly with the equipment manufacturer, the integrity of the Central Processing Facility (CPF), our key infrastructure asset, last year.
В частности, в прошлом году мы совместно с производителем оборудования провели инспекцию целостности установки подготовки нефти (УПН) - нашего ключевого объекта инфраструктуры.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple