Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
некоторых основных товаров
VAT is charged on everything, except certain basic commodities, and applies to meals served in hotels and restaurants.
НДС начисляется на все, за исключением некоторых основных товаров, и применяется для блюд, подаваемых в гостиницах и ресторанах.
This measure will improve the delivery time to the Mission for certain basic commodities and will reduce the stockpiling of items in warehouses.
Это позволит сократить сроки поставок в Миссию некоторых основных товаров и уменьшить запасы на складах.
In that regard, the consequences of climate change and the food crisis caused by the scarcity and soaring prices of certain basic commodities have plunged millions of people into extreme poverty.
Последствия изменения климата и продовольственного кризиса, спровоцированного нехваткой некоторых основных групп товаров и ростом цен на них, ввергли миллионы людей в крайнюю нищету.
Price supports and deficiency payments applied only to certain basic commodities such as grains, rice, and cotton.
Поддержка цен и платежи, покрывающие дефицит, применялись только в отношении нескольких основных видов продукции - например, зерновых, риса и хлопка.
As a result, we decided on and implemented a series of corrective measures, ranging from a reduction of taxes and customs duties on certain basic commodities to an increase in the salaries of State employees and measures to stabilize fuel prices.
В результате мы утвердили и реализовали ряд корректирующих мер - от сокращения налогов и таможенных сборов на определенные предметы первой необходимости и до увеличения жалования государственных служащих - и мер по стабилизации цен на топливо.
Export receipts and the survival of the majority of African countries continue to depend on certain basic commodities, whose prices as a whole have declined ever since 1998, thereby causing a decline in internal savings and investment.
Экспортные поступления и само выживание большинства африканских государств по-прежнему зависят от определенных сырьевых товаров, цены на которые в целом неуклонно снижаются с 1998 года, что ведет к сокращению внутренних сбережений и инвестирования.
The Government had lifted taxes on certain basic commodities, which had provided some alleviation.
Правительство отменило налоги на ряд основных товаров, что в некоторой степени облегчило положение.
THE HOUSE yesterday re-passed a law which empowers the commerce minister to order a price cap on certain basic commodities, after the President had sent the law back to parliament.
Кипрский Дом повторно принял закон, который уполномочивает министра коммерции устанавливать предельные цены на некоторые основные товары (см. ШЕВ после того, как президент отправил закон обратно в парламент.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "certain basic commodities" în limba Română