Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
certain threshold value
Traducere "certain threshold value" în rusă
определенное пороговое значение
некоторое пороговое значение
определенного порогового значения
Each neuron has a certain threshold value.
С каждым нейроном связано определенное пороговое значение.
The complexity of a simulated virtual brain as a device must exceed a certain threshold value, and this problem can be solved by using a sufficiently powerful supercomputer.
Сложность моделируемого виртуального мозга как устройства должна превышать определенное пороговое значение и эта задача может быть решена с помощью достаточно мощного суперкомпьютера.
Vitrification is characteristic for amorphous materials or disordered systems and occurs when bonding between elementary particles (atoms, molecules, forming blocks) becomes higher than a certain threshold value.
Витрификация (или стеклование) характерна для аморфных веществ и возможна, когда между элементарными частицами вещества (атомами, молекулами, блоками) образуется достаточное количество связей, превышающее некоторое пороговое значение.
In terms of chemistry, vitrification is characteristic for amorphous materials or disordered systems and occurs when bonding between elementary particles (atoms, molecules, forming blocks) becomes higher than a certain threshold value.
Витрификация (или стеклование) характерна для аморфных веществ и возможна, когда между элементарными частицами вещества (атомами, молекулами, блоками) образуется достаточное количество связей, превышающее некоторое пороговое значение.
You can also use number filters to select additional keywords in the table for which the competition does not exceed a certain threshold value.
Можно также использовать числовые фильтры для выбора дополнительных ключевых слов в таблице, для которых конкуренция не превышает определенного порогового значения.
The method first determines whether there is or will soon be a situation of low power requirement below a certain threshold value for running the vehicle.
Данный способ сначала определяет наличие или скорое возникновение ситуации, когда требуется малая мощность ниже определенного порогового значения для движущегося автомобиля.
As soon as pressure upon a pedal of an accelerator exceeds a certain threshold value depending on the frequency of rotation of the engine and speed of the movement there is a switching to one of lower transfers.
Как только усилие на педаль акселератора превысит определенное пороговое значение, в зависимости от частоты вращения и скорости движения происходит переключение на одну из более низких передач.
In the simplest type of network, data inputs received are added up, and if the sum is more than a certain threshold value, the neuron "fires" and activates the neurons it's connected to.
В простейшем типе сети, полученные входные данные суммируются, и если сумма превышает определенное пороговое значение, нейрон «запускает» и активирует нейроны, к которым он подключен.
It seems that, if dissolved Fe(III) is contained at a concentration exceeding a certain threshold value, the concentration is not critical for the biological leaching of molybdenite.
Представляется, что, если растворенное Fe(III) содержится в концентрации, превышающей некоторое пороговое значение, его концентрация не является критически важной для биологического выщелачивания молибденита.
It was recalled that international and regional regulations usually referred to a certain threshold value below which the procurement was considered to be of no interest to international suppliers or contractors.
Было вновь обращено внимание на то, что в международных и региональных регламентирующих актах обычно указана определенная пороговая стоимость, ниже которой закупки считаются не представляющими интереса для международных поставщиков или подрядчиков.
If the system is not entirely sure something is in front of it (i.e. the probability is below a certain threshold value), it may decide that it's a false alarm and no action is needed.
Если система не до конца уверена, что впереди что-то конкретное (вероятность ниже определенного порога), то может быть принято решение, что это ложная тревога, и никаких действий не требуется.
For example, there may be deemed to be a low need for power output if it is lower than a certain threshold value, which may for example be a proportion, e.g. 10-15%, of maximum power output.
Например, потребность в выходной мощности может считаться низкой, если эта мощность ниже некоторого порогового значения, которое может быть долей, например, 10-15%, от максимальной выходной мощности.
The shape of the lock ring and the grooves as well as the lock ring material are such that the plug head (2) is taken out of the plug receptacle (1) only by a pull force in excess of a certain threshold value.
Форма стопорного кольца и пазов, а также материал стопорного кольца таковы, что штепсельная головка (2) вынимается из штепсельной розетки (1) только тянущим усилием, превышающим определенное граничное значение.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "certain threshold value" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 32 ms.
