engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

character encoding scheme

Traducere "character encoding scheme" în rusă

NEW

схема кодировки символов

This segment has been enhanced to permit the identification of the service code list directory version number; identification of the character encoding scheme; and internal sub-identification of the sender and recipient.

Данный сегмент был усовершенствован с целью поддержки идентификации номера версии справочника списков служебных кодов, идентификации схемы кодирования знаков и внутренней дополнительной идентификации отправителя и получателя.

Protocols MUST be able to use the UTF-8 charset, which consists of the ISO 10646 coded character set combined with the UTF-8 character encoding scheme, as defined in Annex R (published in Amendment 2), for all text.

Протоколы ДОЛЖНЫ быть способны использовать для всего текста набор символов UTF-8, который состоит из набора кодированных символов ISO 10646 в сочетании со схемой кодирования символов UTF-8, определенной в Приложении R (опубликованном в Поправке 2).

Alte rezultate

A character-encoding scheme based on the English alphabet.

Это схема кодирования символов, основанная на английском алфавите.

Multi-octet character encoding schemes and switching techniques make the situation much more complex.

Многооктетные кодированные символьные наборы и методики переключения несколько осложнили ситуацию.

The computerized processing of Chinese characters involves some special issues both in input and character encoding schemes, as the standard 100+ key keyboards of todays computers don't allow input of that many characters with one key-press.

Компьютеризированная обработка данных китайских иероглифов влечет за собой некоторые дополнительные маневры, как при вводе информации, так и в системе кодирования иероглифов, поскольку стандартная системы 100 + условные обозначения на клавиатуре современных компьютеров не дает возможности ввода такого числа иероглифов при помощи одного единственного нажатия клавиш.

The Unicode specification defines a single encoding scheme for most characters widely used in businesses around the world.

Спецификация Unicode задает единую схему кодировки для практически всех символов, широко используемых в коммерции по всему миру.

Unicode is a commonly used single encoding scheme that provides a unique number for each character across a wide variety of languages and scripts.

Unicode - это широко используемая единая система кодирования, присваивающая каждому символу в широком разнообразии языков и систем письменности уникальный номер.

Optical character recognition (OCR) is a computer-based translation of an image of text into digital form as machine-editable text, generally in a standard encoding scheme.

OCR-процесс - это компьютерный перевод изображения текста в цифровую форму в виде машиноредактируемого текста, как правило, в стандартной схеме кодирования.

Most Base64 encoding schemes use A-Z, a-z, and 0-9 for the first 62 characters.

Например, реализация Base64 MIME использует A-Z, A-z и 0-9 для первых 62 значений.

For a given encoding scheme, the signature is that scheme's representation of Unicode code point U+FEFF, the so-called BOM (byte-order mark) [character].

Для данной схемы кодирования сигнатура представляет собой представление схемы в кодовой точке Unicode U+FEFF, так называемый BOM-символ.

Typically, mechanisms that have special characters require these special characters to be escaped or encoded in the character string (after encoding it in a particular Unicode transformation format) using a data encoding scheme such as Base64 [RFC3548].

Обычно механизмы, использующие специальные символы, требуют для таких символов добавки специального escape-символа или представления таких символов в виде последовательности (после преобразования в заданный формат Unicode) с использованием схем кодирования данных типа Base64 [RFC3548].