We can circle back to that issue once the client arrives.
Мы сможем вернуться к этому вопросу, когда клиент придёт.
He tried to keep his shirt on while the client complained angrily.
Он старался вести себя спокойно, пока клиент сердито жаловался.
She snatched some sleep in her office between urgent client calls.
Она немного вздремнула в своём офисе между срочными звонками клиентов.
The lawyer argued that his client's actions were legally justified.
Адвокат утверждал, что действия его клиента были юридически оправданы.
Their excellent teamwork helped land the deal with the new client.
Их отличная командная работа помогла заключить сделку с новым клиентом.
A successful sales executive knows how to handle client objections skillfully.
Успешный руководитель отдела продаж умеет искусно справляться с возражениями клиентов.
Constant delays have given our relationship with the client a battering.
Постоянные задержки нанесли серьёзный удар по нашим отношениям с клиентом.
She advised her client to review the escrow account statement carefully.
Она посоветовала своему клиенту внимательно проверить выписку со счета эскроу.
The plans were roughed out quickly to meet the client's deadline.
Планы были быстро набросаны, чтобы уложиться в срок клиента.
She gave the personal touch to the report with real client stories.
Она придала личный штрих отчёту, добавив реальные истории клиентов.
The manager took him to task for repeatedly missing important client meetings.
Менеджер отчитал его за постоянные пропуски важных встреч с клиентами.
She called to brief him on the latest updates from the client.
Она позвонила, чтобы сообщить ему последние новости от клиента.
His line of work requires him to travel frequently for client meetings.
Его работа требует от него частых поездок на встречи с клиентами.