"The main clinical implication of this review should be to underline that if patients with BD present with parkinsonism features, this may not be drug-induced and may recommend the investigation of [Parkinson's disease]."
«Основное клиническое значение этого обзора должно заключаться в том, чтобы подчеркнуть, что если у пациентов с СД присутствуют признаки паркинсонизма, это может быть не вызвано лекарственными препаратами, и он может рекомендовать исследование [болезни Паркинсона]».
"Therefore, the new drug target discovered in this study might have direct clinical implication in the treatment of Rett Syndrome and potentially for other autism-spectrum disorders as well."
«Новая цель для препаратов, которую мы обнаружили в этом исследовании, возможно, имеет прямое клиническое значение для лечения синдрома Ретта, а также других расстройств аутистического спектра», добавил он.
The clinical implication of this is unclear; however, in a small pharmacokinetic trial where acetylator status was determined, subjects who were slow acetylators of SP showed a higher incidence of adverse events.
Клиническое значение этого факта неоднозначное; однако в небольшом исследовании фармакокинетики, где определялся статус по ацетилирования, у участников, которые принадлежали к лицам с медленным ацетилированием сульфапиридина, наблюдалась более высокая частота возникновения нежелательных явлений.
The clinical implication, it comes from the domain of autism.
А вот медицинское последствие касается области аутизма.
Hepatitis in a baby with rheumatoid arthritis - is it a clinical implication or complication?
Гепатит у ребенка с ревматоидным артритом - клиническое проявление или осложнение?
The clinical implication of sleeping 5 minutes less during full moon does not represent a considerable threat to health.
С клинической точки зрения, сокращение сна всего на 5 минут не несет существенной угрозы здоровью.
The clinical implication of our findings remain limited, as widespread vitamin D supplementation can be recommended only after benefit is shown in randomized intervention trials.
Клинические последствия наших исследований остаются ограниченными, так как широкое распространение витамина D может быть рекомендовано только после того, как польза будет показана в рандомизированных интервенционных исследованиях».