Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
close
View images
He needed a close friend to let one loose about his frustrations.
Ему был нужен близкий друг, чтобы выговориться о своих переживаниях.
The brothers often scrap, yet they remain close at heart.
Братья часто дерутся, но в глубине души остаются близки.
They felt a remove between their once close friendship and current state.
Они ощутили дистанцию между их некогда близкой дружбой и нынешним состоянием.
Her volcanic temper had cost her three jobs and several close friendships.
Её вспыльчивый характер стоил ей трёх работ и нескольких близких друзей.
You can never tell when a casual acquaintance becomes a close friend.
Никогда не знаешь, когда случайный знакомый станет близким другом.
The witness shaded the truth in court to protect his close friend.
Свидетель приукрашивал правду в суде, чтобы защитить своего близкого друга.
In difficult times, close friends often become a crucial pillar of support.
В тяжёлые времена близкие друзья нередко становятся важнейшей опорой человеку.
They walked down the aisle in a small ceremony with only close friends.
Они пошли под венец на маленькой церемонии только с близкими друзьями.
The auctioneer announced that the bidding would close in five minutes.
Аукционист объявил, что до окончания торгов осталось пять минут.
They found a playground close by for the kids to enjoy.
Они обнаружили детскую площадку рядом, где дети могут поиграть.
Rising rent costs forced many boutiques to close down this year.
Рост арендной платы вынудил многие бутики закрыться в этом году.
Many businesses close during the holidays to allow employees to relax.
Многие предприятия закрываются на праздники, чтобы сотрудники могли отдохнуть.
They will close down the highway for maintenance work next week.
На следующей неделе они перекроют шоссе для проведения ремонтных работ.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of close
тупик
лестничная клетка
подъезд
Expresii cu close: exemple și traducerile lor în rusă
close one's eyes v.
закрыть глаза
"She decided to close her eyes and rest."
close enough adj.
вполне близко · достаточно близко
"The measurements were not exact, but they were close enough for the project."
close at hand adj.
под рукой
"The tools you need are close at hand."
! close call n.
чудесное спасение
"The car skidded, but it was a close call."
close down v.
закрывать
"The owners will close down the factory next month."
close in v.
окружать · приближаться
"The fog began to close in, obscuring the path ahead."
close in on v.
приближаться · приблизиться
"The runner closed in on the leader."
close off v.
закрыть · перекрыть
"They decided to close off the main road for the parade."
close one eye v.
прищурить глаз · закрыть глаз
"To peek through the keyhole, he had to close one eye carefully."
close out v.
завершать · закрывать
"They decided to close out the year with a huge party."
close the window on v.
закрыть окно
"Please close the window on your way out to keep the noise down."
close up v.
закрыть · заделать
"He used glue to close up the gap in the wood."
come close v.
приблизиться · подойти
"He came close to hear the conversation better."
come very close to v.
подъехать близко · подъезжать близко
"The car came very close to the edge of the cliff."
! keep a close eye v.
внимательно следить
"She will keep a close eye on the kids."
keep a close watch v.
внимательно следить
"The security team keeps a close watch on the premises."
stick close to v.
держаться поближе
"Stick close to your friends in the crowd."
! that was close exp.
Чуть не попали
"That was close! The car nearly hit us."
! be close to someone's heart v.
быть дорогим · быть близким сердцу
"This cause is close to her heart."
close on prep.
почти в
"The clock was close on midnight when the train arrived."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "close" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
too close
+10k
close attention
+10k
close collaboration
+10k
close friend
+10k
close contact
+10k
close relationship
+10k
in close proximity
+10k
close to
+10k
Rezultate: 154271. Exacte: 154271. Timp de răspuns: 209 ms.
