Download for Windows Premium
Publicitate
close intertwining
тесное переплетение
Its essence is a close intertwining of economy, ecology and energy.
Ее суть - тесное переплетение экономики, экологии и энергетики.
They have felt that a number of policy there is a simple human life, there is a close intertwining of political upheavals and human lives, passions, human love.
Они прочувствовали, что рядом с политикой существует простая человеческая жизнь, есть тесное переплетение политических катаклизмов и человеческих судеб, страстей, человеческой любви.
It was the wide availability of firearms that led to the close intertwining of the problems of violent crime and drug abuse.
Именно широкая доступность огнестрельного оружия привела к тесному переплетению проблем насильственной преступности и злоупотребления наркотиками.
It implies the close intertwining of these three categories: "clean" renewable energy stimulates economic growth without damaging the environment.
Её суть в тесном переплетении этих трех категорий: «чистая» возобновляемая энергетика стимулирует экономический рост, не нанося ущерба экологии.
In particular, one feature of governmental economic policy in countries with advanced economies is the close intertwining of social and economic processes that reflects their objective interdependence with the development of economic systems.
Государственная экономическая политика развитых стран отличается тесным переплетением социальных и экономических процессов, что отражает объективную их взаимообусловленность в развитии хозяйственных систем.
The hospital is one of the leading medical facilities in Bavaria and offers the highest level of medical care, which is characterized by the close intertwining of clinical activities with research and training of medical students.
Клиника является одним из ведущих медучреждений в Баварии и предлагает медицинское обслуживание самого высокого уровня, которое отличается тесным переплетением клинической деятельности с исследованиями и обучением студентов-медиков.
Its name reflects the close intertwining of immigration and democracy as central themes in the American experience.
Наше название отражает тесное переплетение иммиграцию и демократию как центральные темы в американском опыте.
Thus, some senile psychoses (e.g., Alzheimer's disease) are based on close intertwining of the two factors.
Так, в основе некоторых старческих психозов (например, болезни Альцгеймера) лежит тесное переплетение того и другого факторов.
Proponents of this view often refer to the close intertwining of Japanese industrial expansion and the direct influence exerted by Japanese investment in Australia, notably in the mining of coal and iron ore.
Сторонники этой точки зрения часто ссылаются на тесное переплетение японской промышленной экспансии и прямое влияние японских инвестиций в Австралии, особенно в добыче угля и железной руды.
The peculiarity of the Congress is precisely in the close intertwining of science and business.
«Особенность конгресса как раз в тесном переплетении науки и бизнеса.
Contact with Venice led to close intertwining of Cretan and Venetian cultures, without, however, the Cretans losing their Greek Orthodox nature.
Контакт с Венецией вел к тесному переплетению венецианской и критской культур, но греческое население, однако, сохраняло православное вероисповедание.
In all these areas, there is a close intertwining of the efforts undertaken by the United Nations and intergovernmental associations, including the Collective Security Treaty Organization.
На всех этих направлениях происходит тесное переплетение усилий, предпринимаемых Организацией Объединенных Наций и межгосударственными объединениями, в том числе Организацией Договора о коллективной безопасности.
Close intertwining of science and manufacturing is the fundamental factor of the industrial and innovation development.
Тесное переплетение науки и производства - определяющий фактор индустриально-инновационного развития.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "close intertwining" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whipped cream: cream with at least 30% milkfat, whipped
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 22 ms.