Servers in a cloud computing environment, or another virtualized environment (like containers, though that changes some other requirements below).
Серверы в среде облачных вычислений или другой виртуальной среде (например, можно использовать контейнеры, но это повлияет на некоторые другие требования, приведенные ниже).
This paper proposes a risk assessment approach used in the selection of the most appropriate configuration options cloud computing environment from the point of view of safety requirements.
В статье предложен подход к оценке рисков, используемый при выборе наиболее приемлемого варианта конфигурации среды облачных вычислений с точки зрения требований безопасности.
The second place takes the outdated approaches of control of information security or information technology architecture (35%) and utilization of cloud computing environment (17%).
Далее в этом перечне идут «устаревшие методы контроля информационной безопасности или ИТ-архитектура» (35%) и «использование среды облачных вычислений» (17%).
14, a block diagram of an exemplary cloud computing environment 1400 is shown and described.
US experts believe that a single distributed cloud computing environment will be cost effective and offer a new level of information security.
По мнению специалистов, формирование единой распределенной облачной вычислительной среды позволит добиться экономии бюджетных средств и обеспечит новый уровень информационной безопасности...
While that last part will likely come true once you've made a successful transition to hosting your business in the cloud computing environment, the pre-move decisions are the ones that can really make it a pleasant transition or an unmitigated disaster.
Хотя эта последняя часть, скорее всего, осуществится, как только вы успешно перейдете на бизнес в среде облачных вычислений, принять решения о предварительном перемещении могут только те, которые действительно может сделать его приятным, а не катастрофой.
Computing resources in the cloud computing environment can be merged at remote data center locations, or they can Being dispersed.
Вычислительные ресурсы в среде облачных вычислений могут быть консолидированы в удаленном местоположении центра обработки данных или они могут быть рассредоточены.
Because a sizable proportion of the cost in IT operations comes from administrative and management functions, the implicit automation of some of these functions will per se cut costs in a cloud computing environment.
Поскольку существенную долю стоимости ИТ-операций составляют администрирование и управление, неявная автоматизация части этих функций в среде облачных вычислений сама по себе снизит расходы.
Doing that means bringing together a cloud computing environment with the storage and processing capabilities of Big Data, which will require new appropriate security measures.
Это означает объединение облачной вычислительной среды с системами хранения и возможностями обработки Больших данных, которые потребуют новых соответствующих мер безопасности.
Economic analysis of resource market in cloud computing environment (PDF)
Модель распределения ресурсов в процессе функционирования облачной вычислительной среды PDF (Rus)
The AWS Global Infrastructure is designed and built to deliver the most flexible, reliable, scalable, and secure cloud computing environment with the highest quality global network performance available today.
Глобальная инфраструктура AWS спроектирована для обеспечения наиболее гибкой, надежной, масштабируемой и безопасной среды облачных вычислений с наиболее высоким уровнем производительности глобальной сети, доступным на сегодняшний день.
Patent #9, 015,164: High availability for cloud server - A key attribute of a cloud computing environment is high availability.
Патент США Nº 9015164: «Высокая доступность облачного сервера» Важнейшей характеристикой среды облачных вычислений является высокая доступность.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple