Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
co-executor
Traducere "co-executor" în rusă
Head, or co-executor of more than 45 projects, the main of which are the following
Руководитель, или соисполнитель свыше 45 проектов, главные из которых следующие
he (she) and (or) his (her) subcontractor (co-executor) are determined as not complying with the qualification requirements on the grounds determined by this Law and the rules of public procurement
он и (или) привлекаемый им субподрядчик (соисполнитель) определены не соответствующими квалификационным требованиям по основаниям, определенным настоящим Законом и правилами осуществления государственных закупок
The company is already participating in such work as a co-executor.
Предприятие уже участвует в таких работах в качестве соисполнителя.
non-submission of a document (s) to confirm the compliance with the qualification requirements of a potential supplier and (or) its involved subcontractor (co-executor) of works or services
непредставления документа (документов) для подтверждения соответствия квалификационным требованиям потенциального поставщика и (или) привлекаемого им субподрядчика (соисполнителя) работ либо услуг
managers and employees of structural subdivisions of the university and (or) scientific organization where the dissertation and (or) research works are carried out in which the applicant is a customer or performer (co-executor).
З) руководители и работники структурных подразделений ВУЗа и (или) научной организации, где выполнялась диссертация и (или) ведутся научно-исследовательские работы, по которым соискатель является заказчиком или исполнителем (соисполнителем).
The Institute was the co-executor of the project on the creation of a full-featured distributed system for collecting, storing, processing and managing the flow of scientific and technological data for the nanotechnology industries.
Институт являлся соисполнителем проекта по созданию полнофункциональной распределенной системы сбора, хранения, обработки и управления потоками научных и технологических данных для наноиндустрии.
As a co-executor, TPU invested 5.5 million rubles in the creation of the laboratory.
ТПУ как соисполнитель вложил в создание лаборатории 5,5 миллиона рублей.
The Company is the contractor and co-executor of research and development works.
Компания является исполнителем и соисполнителем научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ.
Owing to the neutral character of the T.S. upon all questions involving different religious opinions, it had been decided that my co-executor and I should carry out this affair in our personal capacities.
В связи с нейтральным взглядом Теософского Общества на все вопросы, связанные с различными религиозными убеждениями, было решено, что мы с моим соисполнителем должны это дело довести до конца по нашему личному усмотрению.
The defence Committee is a co-executor on the bill.
Комитет по обороне является соисполнителем по законопроекту.
In June the government approved a plan ("roadmap") for implementation of the mechanism of "regulatory guillotine" in some areas of state control and supervision, where co-executor in all points is, in particular, the Expert Council under the RF Government.
В июне правительство утвердило план («дорожную карту») по реализации механизма «регуляторной гильотины» в отдельных сферах государственного контроля и надзора, где соисполнителем по всем пунктам является, в частности, Экспертный совет при правительстве РФ.
Soon the space agency saw the potential of a new development and quickly transferred it to "Energia" as the parent company, and "Progress" remained co-executor.
Вскоре в космическом агентстве увидели потенциал новой разработки и быстро передали его «Энергии», как головному предприятию, а «Прогресс» остался соисполнителем.
In addition, new areas of space collaboration were reviewed, and new cooperation topics were included in the current Program, where Glavkosmos is a co-executor.
Кроме того, были рассмотрены новые направления взаимодействия в сфере космоса, а также включены в действующую Программу новые темы сотрудничества, соисполнителем по которым является «Главкосмос».
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "co-executor" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 40. Exacte: 40. Timp de răspuns: 29 ms.
