A mandated code of conduct was established to ensure a respectful workplace.
Для обеспечения уважительной рабочей атмосферы был введен обязательный кодекс поведения.
Students must covenant to follow the school's code of conduct during events.
Студенты должны обязаться соблюдать кодекс поведения школы во время мероприятий.
The code of conduct in any public setting is not to disturb others.
Student behavior must be in keeping with the university's code of conduct.
To be in good standing, you must adhere to the code of conduct.
Чтобы иметь хорошую репутацию, вы должны соблюдать кодекс поведения.
It has its own code of conduct, rules and regulations.
Он имеет свой собственный кодекс поведения, правила и нормы.
She faced expelling measures after repeatedly breaking the school's code of conduct.
Она столкнулась с мерами по исключению после неоднократного нарушения школьного кодекса поведения.
His actions were deemed first-degree violations of the school's strict code of conduct.
Его действия были признаны нарушениями первой степени строгого кодекса поведения школы.
Every organization should consult an ethicist when drafting their code of conduct.
Каждая организация должна консультироваться с этиком при разработке своего кодекса поведения.
The coach emphasized that in no circumstances should players violate the team's code of conduct.
Тренер подчеркнул, что ни при каких обстоятельствах игроки не должны нарушать кодекс поведения команды.
Debarment from the game was a harsh punishment for breaking the team's code of conduct.
Исключение из игры стало суровым наказанием за нарушение кодекса поведения команды.
The school's inviolable code of conduct ensures a safe environment for all students.
Неукоснительный кодекс поведения школы обеспечивает безопасную среду для всех учеников.
Another delegate called for a code of conduct for closed meetings.
Еще один делегат призвал разработать кодекс поведения для закрытых заседаний.