A record-breaking attempt to form a 51-meter-long and 51-meter-wide figure involved 2,520 people with colorful umbrellas who were arranged in a code pattern.
Красочный рисунок в виде кода размером 51 на 51 метр сформировали 2520 человек с разноцветными зонтиками в руках.
Apparatus according to claim 15 or 16, further comprising at least one projector (25) for projecting a line, grid, dot or 2D position code pattern.
15 или 16, дополнительно имеющее по меньшей мере один проектор (25) для проекции рисунка из линий, решетки, точек или рисунка двумерного позиционного кода.
Such contradiction is resolved by choosing a reasonable modulation rate in combination with the means of transmitter error-correction coding and soft code pattern decoding by the receiver with SDI.
Подобное противоречие разрешается за счет выбора рациональной скорости модуляции в сочетании со средствами помехоустойчивого кодирования на передаче и мягкого декодирования кодовых комбинаций приемником с использованием ИМР.
"Betty" determined that she had the entire spectrum of radio-microwaves hitting her in a Morse code pattern.
У «Бетти» определили весь спектр микрорадиоволн, поражающих ее в форме азбуки Морзе.
Alte rezultate
Thus the various weight of the errors which have arisen in the auxiliary and information parts of code patterns is taken into account.
При этом учитывается различный вес ошибок, возникших в служебной и информационной частях кодовых комбинаций.
This identifies recognizable malware and suspicious code patterns in emails and stops them before they can do damage.
Это программное обеспечение определяет распознаваемые вредоносные программы и подозрительные образцы кода в электронных сообщениях и останавливает их до того, как они смогут нанести вред.
We also made it so you can convert Mii characters into QR Code patterns (a type of barcode).
Кроме того, мы предусмотрели возможность преобразования персонажей Mii в QR-коды (вид штрих-кода).
We'll give you code patterns to unlock its potential, and introduce you to new skills around visual recognition, AI and machine learning.
Мы предоставим вам образец кода, который поможет раскрыть потенциал дрона, и познакомит вас с новыми приемами видеоидентификации, ИИ и машинного обучения».
As Karl Wiegers points out, A human reviewer can spot unclear error messages, inadequate comments, hard-coded variable values, and repeated code patterns that should be consolidated.
Как сказал Карл Вигерс, «человек, выполняющий обзор, может обратить внимание на неясные сообщения об ошибках, неадекватные комментарии, жестко закодированные значения переменных и повторяющиеся фрагменты кода, которые следует объединить.
In advantageous refinements, the device has at least two spaced-apart cameras and/or at least one projector for the projection of a line, grid, point or 2D position-code pattern.
В предпочтительных вариантах осуществления устройство имеет по меньшей мере две разнесенные камеры и/или по меньшей мере один проектор для проекции рисунка из линий, решетки, точек или рисунка двумерного позиционного кода.
By scanning in special QR Code patterns, fans can register Pokémon of the Alola region to their Pokédex and find out where they live.
Считывая специальные коды QR Code, поклонники игры могут регистрировать покемонов региона Алола в своём Покедексе и также узнавать, где они живут.
With the aid of 2D position-code patterns, 3D information can be obtained with the aid of only one camera 24 a or 24 b.
In Pokémon Sun and Pokémon Moon, a QR Scanner function allows players to see information about Pokémon when they scan QR Code patterns.
Функция сканирования QR Scanner в Pokémon Sun и Pokémon Moon позволяет игрокам просматривать информацию о покемонах, считывая код QR Code.