Her understanding of the subject deepened in the collaborative environment of the tutorial system.
Её понимание предмета углубилось в атмосфере сотрудничества, характерной для системы наставничества.
Our sophisticated, highly educated workforce shares a global point of view and works in a collaborative environment.
Наши высококвалифицированные сотрудники обладают глобальным мышлением и работают в атмосфере сотрудничества.
Such systems of content management provide procedures to manage work flow in a collaborative environment.
Такие системы управления контентом обеспечивают процедуры управления рабочим процессом в среду совместной работы.
Forums, chat boxes, sharing notes help people to share ideas in a collaborative environment.
Форумы, чаты, обмен заметками помогают людям обмениваться идеями в среде совместной работы.
The manager encouraged feedback where applicable to foster a collaborative environment.
Менеджер поощрял обратную связь в соответствующих случаях для создания атмосферы сотрудничества.
Her headship fostered a collaborative environment that encouraged creativity among the staff.
Её руководство способствовало созданию совместной среды, поощряющей креативность среди сотрудников.
Different strokes can truly bring out the best in teamwork, creating a rich collaborative environment.
Разные подходы действительно могут выявить лучшее в командной работе, создавая насыщенную атмосферу сотрудничества.
Her perceptiveness filled the gaps in understanding, creating a collaborative environment.
Её проницательность восполнила пробелы в понимании, создавая атмосферу сотрудничества.
During the meeting, he tried to impose his will instead of fostering a collaborative environment.
Во время встречи он пытался навязать свою волю, вместо того чтобы создать атмосферу сотрудничества.
His ten toes down belief in teamwork fostered a collaborative environment.
Его твёрдая вера в командную работу способствовала созданию атмосферы сотрудничества.
An autocratic leader might find it hard to promote a collaborative environment.
Авторитарному лидеру может быть сложно создать атмосферу сотрудничества.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.