engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

collimate

/'kɒlɪmeɪt/

Definiție

1. adjust device so rays travel parallel, forming a tight column 2. use a collimator... Afișați mai multe

Traducere "collimate" în rusă

Definiție Conjugare

NEW

отрегулировать

коллимировать

настраивать

сфокусировать

направить

выравнивать

привести в параллельное положение

отюстировать

To get accurate results, we should collimate the measurement instruments carefully.

Чтобы получить точные результаты, мы должны тщательно отрегулировать измерительные приборы.

Before starting the telescope, remember to collimate the optics for optimal viewing.

Перед началом работы телескопа не забудьте отрегулировать оптику для наилучшего просмотра.

Lastly, consider that you will need to learn how to collimate your telescope's lenses.

Наконец, учтите, что вам нужно будет научиться коллимировать линзы вашего телескопа.

An added bonus is that you will never need to collimate your telescope!

Дополнительным бонусом является то, что вам никогда не понадобится коллимировать ваш телескоп!

The instructor showed us how to collimate the optical device correctly.

Инструктор показал нам, как правильно настраивать оптическое устройство.

You should collimate the sight whenever you change rifles.

Вам следует настраивать прицел всякий раз, когда вы меняете винтовки.

He will collimate the mirrors to create a sharper reflection in the telescope.

Он отрегулирует зеркала, чтобы создать более четкое отражение в телескопе.

The technician will collimate the lenses to ensure they focus correctly.

Техник отрегулирует линзы, чтобы они фокусировались правильно.

She had to collimate the signals to ensure proper transmission.

Ей пришлось отрегулировать сигналы, чтобы обеспечить правильную передачу.

These optical lenses help to collimate (i.e., make precisely parallel) light which allows spectrometer users to control the field of view, collection efficiency, and spatial resolution.

Эти оптические линзы помогают коллимировать (то есть делать точно параллельный) свет, который позволяет пользователям спектрометра контролировать поле зрения, эффективность сбора и пространственное разрешение.