Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
коллоидный раствор по
Surprisingly the colloidal solution according to the invention remains stable in the presence of the foaming agent.
Неожиданно было обнаружено, что коллоидный раствор по изобретению остается стабильным в присутствии пенообразователя.
A colloidal solution according to the invention has opalescence and transparency in back lighting, which hints that the colloidal solution is physically identical to the ideal state of a true molecular solution.
Коллоидный раствор по изобретению имеет опалесценцию и прозрачность при подсвечивании сзади, которые указывают на то, что коллоидный раствор является физически идентичным идеальному состоянию истинного молекулярного раствора.
The colloidal solution according to the invention is a pharmaceutical and/or a cosmetic preparation, in particular a preparation for skin care, which preferably can be used as a foam, foam-spray or spray formulation.
Коллоидный раствор по изобретению представляет собой фармацевтический и/или косметический препарат, в частности, препарат для ухода за кожей, который, предпочтительно, может применяться в виде пены, распыляемой пены или препарата в аэрозольной упаковке.
The colloidal solution according to the invention shows surprisingly a long shelf life, i.e. no separation and high stability of the particle size after storage for several weeks at temperatures up to 50 0 C.
Коллоидный раствор по изобретению показывает неожиданно большой срок хранения, то есть отсутствие разделения и высокую стабильность размера частиц после хранения в течение нескольких недель при температурах до 50ºC.
Preference is given to a mixture of sodium dihydrogen phosphate and disodium phosphate in a ratio of e.g. 10: 1 up to 1:1, preferably 7: 1 up to 3: 1 in the colloidal solution according to the invention.
Предпочтение отдают смеси дигидрофосфата натрия и фосфата динатрия в соотношении, например, от 10:1 до 1:1, предпочтительно, от 7:1 до 3:1 в коллоидном растворе по изобретению.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.