Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
commanding ground
Traducere "commanding ground" în rusă
His platoon was attacking heavily defended hostile positions on commanding ground when the leader was wounded and evacuated.
Его взвод атаковал сильно укреплённые вражеские позиции на господствующей высоте, когда командир взвода был ранен и эвакуирован.
But nevertheless the expressions "commanding ground," "sheltering position," "key of the country," in so far as they are founded on the nature of heights and descents, are hollow shells without any sound kernel.
Однако выражения: господствующий район, прикрывающая позиция, ключ страны и пр., поскольку они основаны только на природе командования и спуска вниз, по большей части представляют пустую скорлупу без здорового зерна.
Intense enemy fire had pinned down leading elements of his company committed to secure commanding ground when 1st Lt. Burke left the command post to rally and urge the men to follow him toward 3 bunkers impeding the advance.
Плотный вражеский огонь прижал передовые отделения его роты, имевшей задачу захватить господствующую высоту, когда первый лейтенант Бёрк оставил командный пункт, чтобы сплотить людей и повести их на три бункера, мешающих наступлению.
The chosen position was the ridge of commanding ground north of the old City of Mdina, cutting transversely across the width of the island at a distance varying from 4 to 7 miles from Valletta.
Выбранная позиция представляла собой возвышающийся хребет, расположенный к северу от старого города Мдины и проходящий поперек острова на расстоянии от 4 до 7 миль от Валлетты.
That night, Walker released control of the 23rd Infantry, less the 1st Battalion, to the US 1st Cavalry Division with orders for it to clear the North Koreans from the road and the commanding ground overlooking the main supply route.
Ночью Уокер отправил 1-й батальон 23-го пехотного полка к 1-й американской кавалерийской дивизии с приказом очистить дорогу от северокорейцев и восстановить обзор командования над главной артерией снабжения.
Alte rezultate
The 53rd Division attempted to seize ground commanding the road system behind the Ottoman front lines.
53-й дивизион попытался захватить территорию, контролируя систему дорог за линией османского фронта.
The 53rd Division attempted to seize ground commanding the road system behind the Ottoman front lines.
53-й дивизион попытался захватить территорию, контроллируя систему дорог за линией османского фронта.
In both these areas, the FARDC commanding officers on the ground
В этих двух районах командирами ВСДРК являются бывшие
These four gracefully carved minarets soar to a height of 48.7 m above the ground, commanding the landscape for miles around.
In addition to traditional spacecraft commanding and control, ground stations 20 also send any necessary payload commands or queries to observation satellite 10, directing the sensing operations to produce specific measurements as desired by users.
В дополнение к традиционному командному и управляющему космическому аппарату, наземные станции 20 также отправляют любые необходимые полезной нагрузке команды или запросы на спутника наблюдения 10, направляя операции зондирования для осуществления конкретных измерений по желанию пользователей.
General Stanley McChrystal, the recently-released commanding general on the ground, with the implicit consent of Centcom commander General David Petraeus, had publicly declared in the autumn of 2009 that he needed 40,000 more troops.
Генерал Стэнли МаКкристал, недавно ушедший в отставку с неявным согласием командующего Центркома генерала Дэвида Петрэуса, осенью 2009 года публично заявил, что ему нужны еще 40 тысяч солдат.
Its modern design and flexibility is exemplified by its increased ground clearance, large wheels, and a more commanding driving position.
Его современный дизайн и гибкость проиллюстрированы повышенным клиренсом, большими колесами и более высоко расположенной позицией водителя.
The Commanding Officer may not refuse a request for a visit by counsel without reasonable grounds.
Начальник не может отказывать адвокату в просьбе на посещение, иначе как на разумных основаниях.
Sinonime și analogii pentru "commanding ground" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 30. Exacte: 5. Timp de răspuns: 35 ms.
