Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
commit ourselves to continue
Traducere "commit ourselves to continue" în rusă
обязуемся продолжать
We welcome this move and commit ourselves to continue working towards the realization of disarmament.
Мы приветствуем этот шаг и обязуемся продолжать усилия на пути к разоружению.
We commit ourselves to continue to work actively together with others in achieving these noble objectives.
Мы обязуемся продолжать активно взаимодействовать с другими ради достижения этих благородных целей.
We encourage further effort by all concerned and we commit ourselves to continue to cooperate closely and further identify effective measures to prevent conflicts, including supporting the role of women, combating cyber crime and developing the principles of corporate citizenship in conflict prevention.
Мы приветствуем дальнейшие усилия всех заинтересованных сторон и обязуемся продолжать тесно сотрудничать и выявлять эффективные способы предотвращения конфликтов, в том числе путем укрепления роли женщин, борьбы с преступлениями в компьютерной сфере и разработки принципов коллективной ответственности граждан за предотвращение конфликтов.
We commit ourselves to continue our efforts to ensure that everyone can exercise this right.
Мы обязуемся продолжать наши усилия с целью обеспечить, чтобы каждый смог воспользоваться этим правом.
Request UNECE and the WHO Regional Office for Europe to continue to provide secretariat services to THE PEP and commit ourselves to continue supporting them in this endeavour;
предлагаем ЕЭК ООН и Европейскому региональному бюро ВОЗ продолжать выполнять функции Секретариата для ОПТОСОЗ и обязуемся продолжать оказывать им поддержку в этом отношении;
We also commit ourselves to continue supporting initiatives aimed at achieving greater system-wide coherence.
Мы также полны решимости продолжать поддерживать инициативы, направленные на повышение уровня общесистемной слаженности.
We commit ourselves to continue to cooperate to restructure civil administration and to bolster the freedom of political activity and independent media throughout the region.
Мы обязуемся и впредь сотрудничать в области реорганизации гражданской администрации и укрепления свободы политической деятельности и независимости средств массовой информации по всему региону.
We commit ourselves to continue to ensure that the International Criminal Court has the resources to carry out its responsibility by doing our best to pay our assessed contributions on time and in full and generally to cooperate with the Court.
Мы заявляем о своей готовности и впредь обеспечивать Международный уголовный суд ресурсами, необходимыми для оптимального осуществления возложенных на него функций, делая все от нас зависящее для своевременной выплаты в полном объеме начисленных взносов и в целом сотрудничая с Судом.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 28 ms.
