Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
commit such an act
Traducere "commit such an act" în rusă
совершить такой акт
совершить такое деяние
совершить такой поступок
But truthfully, a criminal who wants to commit such an act will find a tool.
Но, по правде говоря, преступник, который хочет совершить такой акт, найдет инструмент.
Anyone who commits an indecent act against a minor under 15 years of age or induces him to commit such an act shall be punished by a term of nine years' imprisonment with hard labour.
Любое лицо, совершающее непристойное действие в отношении несовершеннолетнего, не достигшего 15-летнего возраста, или побуждающее его совершить такой акт, наказывается лишением свободы с привлечением к принудительному труду на срок в девять лет.
What drove these two young girls to commit such an act?
Что же побудило двух детей совершить такое деяние?
A big difference is to think about something, perhaps immoral not to do this and to commit such an act.
Большая разница заключается в том, чтобы думать о чем-то, возможно, аморальном и не совершать этого и в том, чтобы совершить такое деяние.
He must be a tortured soul to commit such an act.
Надо быть очерствевшим душой человеком, чтобы совершить такой поступок.
A group of young people climbed the monument to Peter I and tried to install it on the grill... Hard to believe that someone could come to mind to commit such an act.
Группа молодых людей забралась на памятник Петру Первому и пыталась установить на нем мангал... Трудно поверить, что кому-то могло прийти в голову совершить такой поступок.
authorizes the aircraft commander to impose reasonable measures, including restraint, on any person he or she has reason to believe has committed or is about to commit such an act, when necessary to protect the safety of the aircraft and for related reasons
разрешает командиру воздушного судна устанавливать разумные меры, включая сдерживание, в отношении любого лица, которое, по мнению командира, совершило или намеревается совершить такой акт, когда это необходимо для защиты безопасности воздушного судна; и
A first set of issues, within the scope so defined, concerned cases in which a State aided or assisted or directed and controlled an international organization in the commission of an internationally wrongful act or coerced it to commit such an act.
Первый комплекс вопросов в рамках определенной таким образом сферы охвата касается случаев, когда государство оказывает помощь или содействие или осуществляет руководство и контроль по отношению к международной организации в совершении международно-противоправного деяния или принуждает ее совершить такое деяние.
Known locally, the captor was someone nobody expected to commit such an act.
Местные знали похитителя, но никто не ожидал, что он способен на такое.
Who would commit such an act within the palace grounds?
У кого хватило наглости на такой акт вандализма?
To commit such an act, the doctor must transgress both professional ethics and his own morality.
Для совершения такого акта доктору нужно преступить и профессиональную этику, и собственную мораль.
So what caused him to commit such an act?
Но что заставило его дать такое обещание?
Until that moment my moral beliefs would not have allowed me to do this, but having been forced to commit such an act, I have destroyed the false image of myself as a good, honest and decent man.
До этого момента мои моральные убеждения не позволили бы мне сделать это, но, будучи вынужденным совершить данный поступок, я разрушил ложное представление о себе как о хорошем, честном и порядочном человеке.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 27. Exacte: 27. Timp de răspuns: 35 ms.
