Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
commit themselves to creating
Traducere "commit themselves to creating" în rusă
обязуются создавать
AIMS SIDS commit themselves to creating enabling environments and to develop new partnership that will ensure the implementation of the Mauritius Plan of Action. AIMS SIDS call upon the international community to assist in this process.
СИДС бассейнов Атлантического и Индийского океанов и Средиземного и Южно-Китайского морей обязуются создавать благоприятные условия и развивать новое партнерское сотрудничество, с тем чтобы обеспечить выполнение Маврикийского плана действий.
AIMS SIDS commit themselves to creating enabling environments and to develop new partnership that will ensure the implementation of the Mauritius Plan of Action.
СИДС бассейнов Атлантического и Индийского океанов и Средиземного и Южно-Китайского морей обязуются создавать благоприятные условия и развивать новое партнерское сотрудничество, с тем чтобы обеспечить выполнение Маврикийского плана действий.
Developing countries, for their part, would also need to commit themselves to creating supportive conditions for trade and investment as part of their national development strategies.
Кроме того, сами развивающиеся страны в рамках своих стратегий национального развития должны постоянно создавать условия, благоприятствующие торговле и инвестициям.
Driving social change is a leadership style that focuses on the creation of civilian leaders who commit themselves to creating a fundamental change in collective co-operation with other like-minded citizens.
Менеджмент социальных изменений - это стиль руководства, который фокусируется на создании лидеров граждан, которые будут посвящать себя фундаментальным изменениям посредством коллективного сотрудничества с другими единомышленниками.
Or are these powers (now including India) prepared, by joint agreement, to commit themselves to creating a world without nuclear weapons?
Или же эти державы (ныне включая Индию) готовы, по взаимной договоренности, обязать себя создать мир без ядерного оружия?
UNESCO and the World Bank could commit themselves to creating and supporting the necessary information infrastructure, while drawing funds from the same source.
Создание и поддержание соответствующей информационной инфраструктуры может быть возложено на ЮНЕСКО и Мировой банк с финансированием из того же источника.
Similar to the way world leaders adopted the United Nations Millennium Declaration in September 2000, and embraced the resulting Millennium Development Goals, today's climate negotiators will have to commit themselves to creating a basis of shared fundamental ethical principles.
Подобно тому, как мировые лидеры приняли Декларацию тысячелетия Организации Объединенных Наций в сентябре 2000 года и обязались выполнять сформулированные в результате принятии декларации Цели развития тысячелетия, сегодняшние участники переговоров об изменении климата должны будут заложить платформу общих фундаментальных этических принципов.
Developing countries needed to commit themselves to creating supportive conditions for trade and investment as part of their national development strategies, including support to product quality improvement, improvements in logistics, elimination of unnecessary regulations and upgrading of agricultural extension services.
Необходимо, чтобы развивающиеся страны содействовали в рамках своих национальных стратегий развития созданию благоприятных условий для торговли и инвестирования, в том числе путем содействия повышению качества продукции, совершенствования материально-технической базы, ликвидации ненужных административных предписаний и повышения качества услуг в области развития сельскохозяйственного сектора.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 36 ms.
