Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
complement and augment
Traducere "complement and augment" în rusă
дополнять и усиливать
While IMF can play a central role in macroeconomic coordination and surveillance at the global level, similar processes at the regional and subregional levels can complement and augment that role.
Хотя МВФ может играть центральную роль в макроэкономической координации и отслеживании ситуации на глобальном уровне, аналогичные процессы на региональном и субрегиональном уровнях могут дополнять и усиливать его роль.
It will be important for the Parties to the Convention to formulate ways of working with these bodies, as appropriate, as there are activities under the Convention related to air pollution which may complement and augment those of these conventions;
Для Сторон Конвенции важно будет сформулировать направления работы с этими органами, когда это необходимо, поскольку в рамках Конвенции имеются направления деятельности, связанные с борьбой с загрязнением воздуха, которые могут дополнять и усиливать деятельность, проводимую в рамках этих конвенций;
Research indicates that robots complement and augment, rather than substitute for, labor and in doing so, raise the quality of work and the wages of those fulfilling new tasks.
А также приведены доказательства того, что роботы дополняют, а не заменяют труд, при этом повышают качество работы и заработную плату тех, кто выполняет новые задачи.
This early work paved the way for the automation and formal reasoning that we see in computers today, including decision support systems and smart search systems that can be designed to complement and augment human abilities.
Эта ранняя работа проложила путь для автоматизации и формальных алгоритмов, которые мы видим сегодня установленными на компьютерах, включая системы поддержки принятия решений и интеллектуальные поисковые системы, которые могут быть разработаны для дополнения человеческих способностей.
Different rehabilitation modalities of this system complement and augment each other, and are aimed at the main task of rehabilitation: improvement in the quality of the patient's life.
Разносторонние лечебные воздействия этого метода, которые взаимно дополняют и усиливают друг друга, направлены на достижение основной цели реабилитации - улучшение качества жизни пациентов.
During this period, international humanitarian organizations increased their presence in Kachin to complement and augment the assistance provided by local non-governmental organizations that have been the backbone of humanitarian assistance there.
В рассматриваемый период международные гуманитарные организации расширили свое присутствие в Качине, чтобы поддержать местные неправительственные организации, на которые здесь приходится основная гуманитарная нагрузка, и увеличить объем оказываемой помощи.
Ideas suggested ranged from a large physical presence, under United Nations auspices, which would complement and augment the present border control forces of Afghanistan's neighbours, to the latter's forces being left to enforce the embargoes to the best of their abilities.
Выдвигались самые разные идеи - начиная с идеи обеспечения значительного физического присутствия под эгидой Организации Объединенных Наций, которое дополняло бы и усиливало бы нынешнее присутствие пограничных сил соседей Афганистана, и кончая идеей о том, чтобы эти силы сами обеспечивали соблюдение эмбарго в меру своих способностей.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "complement and augment" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 24 ms.
