Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
complement of staff
Traducere "complement of staff" în rusă
укомплектована
дополнительный персонал
штат сотрудников
So far, only three of the nine regional offices have this full complement of staff.
На сегодняшний день только три из девяти региональных отделений укомплектованы полностью.
Its complement of staff and its projected growth should be commensurate with its capacity.
Пополнение штата его сотрудников и его предполагаемый рост должны соответствовать его возможностям.
The current complement of staff requires strengthening to improve the coverage of basic minimum operating security standards.
Необходимо увеличить нынешние штаты, с тем чтобы обеспечить более строгое соблюдение минимальных оперативных стандартов безопасности.
Accordingly, you will once again prove that you are a professional and experienced workers, who will be a valuable complement of staff.
Соответственно, вы еще раз докажете, что являетесь профессиональным и опытным работником, который станет ценным дополнением коллектива компании.
There has never been a full complement of staff in public health units due to brain drain in the medical field.
Из-за «утечки мозгов» в сфере здравоохранения в государственных медицинских учреждениях никогда не было полностью укомплектованного штата.
The budget for 2007 - 2008 reflects a full complement of staff for the secretariat.
Бюджет на 20072008 годы составлен в расчете на полную укомплектованность секретариата кадрами.
In practice, however, there has always been a time lag of some months after the start of a mission before a sufficient complement of staff could be gathered to address the logistical and administrative support requirements, as well as the necessary control mechanisms.
Однако на практике всегда имеет место задержка на несколько месяцев после начала миссии, прежде чем удается подобрать достаточное число сотрудников для решения вопросов материально-технического обеспечения и административной поддержки, а также наладить функционирование необходимых механизмов контроля.
During the meeting, the manager insisted on having a full complement of staff present.
На совещании менеджер настоял на присутствии всего персонала.
The solution implied an expeditious transition to a complement of staff that had proportionately fewer fixed- and short-term personnel of a limited duration, and was characterized by a rational system of selecting and placing government-loaned military officers.
Решение заключается в скорейшем переходе к комплектованию штатов таким образом, чтобы в их составе было пропорционально меньшее число сотрудников на срочных и краткосрочных контрактах ограниченной продолжительности, и комплектование осуществлялось на основе рациональной системы отбора и назначения командируемых правительствами военнослужащих.
It was therefore essential to put order into the house and in particular to have a full complement of staff.
Поэтому необходимо навести здесь порядок, и, в частности, полностью укомплектовать штат.
While awaiting the full complement of staff, some mandated tasks, in particular those related to judicial and security sector support as well as serious crimes investigation, have proceeded more slowly than anticipated.
Поскольку Миссия еще полностью не укомплектована, реализация некоторых предусмотренных мандатом задач, в частности касающихся поддержки судебного сектора и сектора безопасности, а также расследования тяжких преступлений, идет более медленными темпами, чем предполагалось.
When it has its full complement of staff, the section will be made up of legal advisers who are specialists in the fields of international law, comparative law and criminal law, so as to make available a broad range of legal advice on specialized subjects.
Когда она будет полностью укомплектована, в состав этой Секции будут входить юридические советники по вопросам международного права, сравнительного права и уголовного права, которые будут давать консультации по широкому кругу специализированных вопросов.
The Unit only recently received its full complement of staff, and has started identifying appropriate modalities for its compliance visits.
Группа только недавно полностью заполнила свой штат и приступила к определению надлежащего порядка проведения поездок с целью проверки соблюдения требований.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "complement of staff" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 53. Exacte: 53. Timp de răspuns: 290 ms.
