Give me your full attention while I explain this complex concept.
Дайте мне все ваше внимание, пока я объясняю этот сложный концепт.
We'll tackle this complex project step by step to ensure its success.
Мы будем решать этот сложный проект поэтапно, чтобы обеспечить его успех.
To solve complex problems, various experts must think in concert.
Чтобы решать сложные проблемы, различные эксперты должны мыслить сообща.
Your expertise could make a difference in solving this complex problem.
Ваш опыт может сыграть решающую роль в решении этой сложной проблемы.
The experienced mechanic made short work of fixing the complex engine problem.
Опытный механик разделался в два счёта со сложной проблемой двигателя.
The talented pianist could play complex pieces at sight without any preparation.
Талантливый пианист мог играть сложные пьесы с листа без всякой подготовки.
The complex instructions left the new employee feeling off balance and confused.
Сложные инструкции оставили нового сотрудника сбитым с толку и растерянным.
She can play complex piano pieces by ear without any sheet music.
Она может играть сложные фортепианные пьесы на слух без нот.
The students were all ears as the professor explained the complex theory.
Студенты превратились в слух, когда профессор объяснял сложную теорию.
He's up against a wall trying to solve this complex problem.
Он столкнулся с препятствием, пытаясь решить эту сложную проблему.
The team decided to put their heads together to solve the complex problem.
Команда решила ломать голову вместе, чтобы решить сложную проблему.
The team is struggling to have a handle on the complex market dynamics.
Команда изо всех сил пытается владеть ситуацией со сложной динамикой рынка.
The detective had his work cut out trying to solve this complex case.
У детектива был непочатый край работы, пытаясь раскрыть это сложное дело.