Download for Windows Premium
Publicitate
complex intertwining
сложное переплетение
The authors describe the complex intertwining of the legal and illegal aspects of these activities.
Авторы описывают сложное переплетение легального и нелегального аспектов этой деятельности.
Agrarian relationships are a complex intertwining of fragmented peasant holdings with big landlord and farmer holdings.
Аграрные отношения отражают сложное переплетение раздробленного крестьянского землевладения с крупным помещичьим и фермерским.
At addiction rehabilitation centers, you'll receive treatment from a staff who understands that the disease is a complex intertwining of physical, emotional and psychological factors.
В центрах реабилитации вы получите профессиональное лечение от специалистов, понимающих, что эта болезнь представляет собой сложное переплетение физических, эмоциональных и психологических факторов.
The frog itself is merely a thick bundle of pasta, whose highly complex intertwining corresponds to a cluster of particles that store and process information.
Сама лягушка для нее - толстый их клубок, сложное переплетение которых соответствует группе частиц, хранящих и перерабатывающих информацию.
Such strange behavior of the system is based on the complex intertwining of learning effects for institutions and scale effects for technologies.
В основе такого «странного» поведения системы лежит сложное переплетение эффектов обучения для институтов и эффектов масштаба для технологий.
Working at the epicentre of contemporary philosophical discourse, Haraway proposes that we abandon the idea of human exclusivity and think of the world as a complex intertwining of relationships between people, animals and machines.
Находясь в самом средоточии актуального философского дискурса, Харауэй предлагает отказаться от идеи исключительности человека и помыслить мир как сложное переплетение взаимосвязей между людьми, животными и машинами.
It combines a multidisciplinary character with a specific focus on the complex intertwining between Politics and Economics.
Он сочетает в себе многодисциплинарный характер с особым упором на сложное переплетение политики и экономики.
Notable is their use of counterpoint, often presenting several complex intertwining layers of melodic, harmonic and rhythmic structures.
Примечательно то, что они используют контрапункты, часто представляющие сложные переплетения нескольких мелодических слоёв, гармонических и ритмических структур.
The role of women in modern Japan is very multifaceted and ambiguous, an enormous role was played here by the most complex intertwining of traditions and the inexorable power of modernity, which in a strange way adjusts everything to itself.
Роль женщины в современной Японии очень многогранна и неоднозначна, огромную роль здесь сыграло сложнейшее переплетение традиций и неумолимая сила современности, которая странным образом подстраивает все под себя.
In English, there is no other word to describe the complex intertwining of man and technology.
В английском языке нет подходящего слова, чтобы описать сложное взаимопереплетение человека и технологии.
We are sorting out the complex intertwining of the kinship ties of the British monarchs
Разбираемся в сложном переплетении родственных связей британских монархов
UNHCR noted an increasingly complex intertwining of migration and asylum.
УВКБ отметило растущую связь между проблемами миграции и убежища.
Notable is their use of counterpoint, often presenting several complex intertwining layers of melodic, harmonic and rhythmic structures.
Примечательно то, что они используют контрапункты, часто представляющие сложные переплетения нескольких мелодических слоёв, гармонических и ритмических структур.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "complex intertwining" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
hair claw: hair clip with interlocking teeth and a spring
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 19 ms.