Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
complexly organized
Traducere "complexly organized" în rusă
сложно организованный
сложноорганизованная
сложноорганизованное
сложно организованной
сложно организованного
From this point of view, your body is a complexly organized generator of interconnected and interacting force fields that spontaneously arise in its cells.
С этой точки зрения ваше тело представляет собой сложно организованный генератор взаимосвязанных и взаимодействующих между собой силовых полей, спонтанно возникающих в его клетках.
Culture appears as a complexly organized and evolving set of such systems (see Sign, Symbol).
Культура предстает как сложно организованный и развивающийся набор таких систем (см.
In the course of the study, the author used the system methodology, in which the object of study appears as an integral, complexly organized state system, and the method of comparative analysis.
В процессе исследования автор пользовался системной методологией, в рамках которой объект исследования предстает как целостная сложноорганизованная государственная система, и методом сравнительного анализа.
The IT infrastructure of a modern enterprise is a complexly organized system that includes all hardware and software necessary for the majority of the company's production processes.
ИТ-инфраструктура современного предприятия - это сложноорганизованная система, включающая в себя все необходимое оборудование и программное обеспечение для функционирования большинства производственных процессов компании.
Structured and complexly organized legal environment is an essential attribute of any civilized society.
Структурированное и сложноорганизованное правовое пространство - неотъемлемый атрибут любого цивилизованного общества.
A work of art is a complexly organized whole; awareness of this obvious fact implies the need to know the internal structure of the text, that is, to identify its components and to realize the connections between them.
Художественное Произведение - сложноорганизованное целое; из осознания этого очевидного факта вытекает необходимость познать внутреннюю Структуру Произведения, то есть выделить отдельные его составляющие и осознать Связи между ними.
link in a very complexly organized chain of other utterances of speakers.
Каждое высказывание - это звено в очень сложно организованной цепи других высказываний.
The male body is a fragile and complexly organized structure consisting of many elements.
Мужской организм - хрупкая и сложно организованная структура, состоящая из множества элементов.
It will be no exaggeration if we say that, at the turn of centuries, cosmism started establishing itself as a dominant of materialistically understood spirit as an ideal phenomenon of culture of complexly organized panhuman consciousness.
Не будет преувеличением, если мы скажем, что на переломе столетий в качестве доминанты материалистически понимаемого духа как идеального феномена культуры сложно организованного общечеловеческого сознания стал утверждаться космизм.
I wonder if past cultural extinctions, where technologically advanced and complexly organized societies have disappeared even while their descendants have persisted, living simpler lives, might not also be a source of predicting the future.
Интересно, что случаи исчезновения культур в прошлом, где технологически продвинутые и сложно организованные общества исчезли, даже если их потомки сохранились, ведя более простую жизнь, также не могли бы стать источником для предсказания будущего.
Its peculiarity is a complexly organized combination of many voices in a single sound stream that excites everyone who has ever plunged into it.
Особенностью его является сложно организованное сочетание многих голосов в едином звуковом потоке, волнующем всех, кто когда-либо в него погружался.
Natural bone is a solid fabric of complex composition consisting of an organic matrix (collagen fibers) and a ceramic frame, complexly organized in a single tertiary structure with anisotropic properties.
Естественная кость представляет собой твердую ткань сложного состава, состоящую из органического матрикса (коллагеновые волокна) и керамического каркаса, комплексно-организованных в единую высокоспециализированную структуру с анизотропными свойствами.
At the political center of any complexly organized society, there is both a governing elite and a set of symbolic forms expressing the fact that it is in truth governing.
«В политическом центре любого сложно организованного общества находятся правящая элита и набор символических форм, выражающих сам факт ее правления и оправдывающих его.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "complexly organized" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 28 ms.
