Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
состав образца
This method may be used to accurately determine qualitative and quantitative composition of a sample.
С помощью этого метода можно достаточно точно определить качественный и количественный состав образца.
In this way, the exact composition of a sample can be examined and analyzed with very high precision and accuracy.
Таким образом, точный состав образца может быть исследован и проанализирован с очень высокой точностью и достоверностью.
This method of analysing the elemental composition of a sample is most often used on space missions, which require low weight, small size, and minimal power consumption.
Данный метод анализа элементного состава образца чаще всего используется в космических миссиях, где требуется небольшой вес, небольшой размер и минимальное энергопотребление.
However, atomic emission spectroscopy is also suitable for the reliable measurement of the elementary composition of a sample in almost all environmental analysis methods.
Однако атомно-эмиссионная спектроскопия также подходит для надежного измерения элементарного состава образца практически во всех методах анализа окружающей среды.
Thus, the application of new focusing lenses provided the improvement of the spatial resolution of X-ray fluorescent elemental analysis, which helps to determine not only the chemical composition of a sample but also the spatial arrangement of separate elements.
Так, благодаря установке новых фокусирующих линз удалось улучшить пространственное разрешение рентгенофлуоресцентного элементного анализа, с помощью которого можно определить не только химический состав образца, но и пространственное распределение отдельных элементов.
Indeed, for some time paleontologists and astrobiologists hunting for bits of life on Mars have made use of Raman spectroscopy, a technique that can reveal the cellular composition of a sample.
И действительно, палеонтологи и астробиологии, охотящиеся за кусочками марсианской жизни, уже некоторое время используют рамановскую спектроскопию, метод, который может выявить клеточный состав образца.
This uses radio waves and strong magnets to get detailed information about the molecular composition of a sample.
Он задействует сильные магниты и радиоволны, чтобы получить подробные сведения о молекулярном составе продукта.
It is used for determining masses of particles, for determining the elemental composition of a sample or molecule, and for elucidating the chemical structures of molecules, such as peptides and other chemical compounds.
Используется для определения массы частиц и состава смеси, а также для выяснения химической структуры молекул, например, пептидов и других химических веществ.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.