Traducere "computer numerically controlled machine" în rusă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
станки с ЧПУ
Acquisition of computer numerically controlled machine tools and technology
Приобретение станков и технологий с числовым программным управлением
Certain computer numerically controlled machine tools with nuclear and ballistic missile-related applications are at present included in the lists of items whose export and import are prohibited by the resolutions.[44]
Некоторые станки с ЧПУ, которые можно использовать в целях создания ядерного оружия и баллистических ракет, в настоящее время включены в перечни товаров, экспорт и импорт которых запрещен резолюциями[44].
The diplomats of the Democratic People's Republic of Korea accredited to Germany, for example, have made attempts to acquire various computer numerically controlled machine tools there.[50]
Дипломаты КНДР, аккредитованные в Германии, например, предпринимали попытки приобрести там различные станки с ЧПУ[50].
Information about the new acquisition of computer numerically controlled machine tools and their components also indicates that the precision manufacturing capability of the Democratic People's Republic of Korea remains dependent on foreign procurement.
Информация о новых приобретениях станков с числовым программным управлением и их компонентов также указывает на то, что в плане высокоточного производства Корейская Народно-Демократическая Республика по-прежнему зависит от внешних закупок.
The Panel's research shows that the Democratic People's Republic of Korea, in the past, illegally acquired computer numerically controlled machine tools and related equipment from companies based in Taiwan Province of China.
Исследования Группы показывают, что КНДР в прошлом незаконно приобрела станки с ЧПУ и смежное оборудование у компаний в тайваньской провинции Китая.
[45] Computer numerically controlled machine tools have various nuclear and missile applications, such as to shape solid propellant motor nozzles or re-entry vehicle nose tips.
[44] Станки с ЧПУ могут применяться в различных целях в ядерной и ракетной областях, в частности для обработки сопловых блоков твердотопливных двигателей или концевых обтекателей боеголовок.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.