Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
компьютер или терминал
компьютера или терминала
The personal computer or terminal 100 comprises a display 110 and a housing 120.
Персональный компьютер или терминал 100 содержит дисплей 110 и корпус 120.
The scanner component sends the raw signal or "scan profile" generated by the scan to a separate device called a decoder, which actually interprets the signal as a bar code and then sends the ASCII message encoded in the symbol to the host computer or terminal.
Компонент сканера отправляет необработанный сигнал или «профиль сканирования», сгенерированный при сканировании, на отдельное устройство, называемое декодером, которое фактически интерпретирует сигнал как штрих-код и затем отправляет сообщение ASCII, закодированное в символе, на главный компьютер или терминал.
Any personal computer or terminal.
Персональный компьютер или Терминал.
A communications device that acts as the intermediary between a digital device such as a computer or terminal and a digital communications channel, such as a high-speed network line, an ISDN circuit, or a cable TV system.
Устройство связи, действующее в качестве посредника между цифровым устройством, таким как компьютер или терминал, и цифровым каналом связи, таким как высокоскоростная сеть, канал ISDN или система кабельного телевидения.
If you are using a computer or terminal in a public location, we recommend that you always log out and close the website browser when you complete an online session with Out of the City for your security.
Если Вы используете компьютер или терминал в общественном месте, мы рекомендуем Вам всегда выходить и закрывать сайт, когда Вы завершаете интернет-сеанс, это необходимо для Вашей безопасности.
A firehose effect occurs in a network when the source (transmitting) computer or terminal sends data too fast for a destination (receiving) computer or terminal to deal with it.
(«Эффект пожарного шланга» - ситуация в сети, когда источник передачи данных (компьютер или терминал) посылает запросы слишком быстро, из-за чего пункт приема данных (компьютер или терминал) не успевает их обработать.
As in the workplace, and for the home computer there are situations where you need to monitor the actions of users on the computer or terminal.
Как на рабочем месте, так и за домашним компьютером возникают ситуации, в которых необходимо наблюдение за действиями пользователей компьютера или терминала.
The binary (1 or 0) output of a computer or terminal.
Двоичный выходной сигнал (1 или 0) компьютера или терминала.
Function key) - keys on a computer or terminal keyboard, which are programmed to invoke commands of the operating system or perform certain actions by various programs and games.
Функциональные клавиши - клавиши на компьютерной или терминальной клавиатуре, которые запрограммированы на вызов команд операционной системы или выполнение определённых действий различными программами и играми.
The modem receives data (in the form of digital signals) from the computer or terminal, and immediately returns the data to the screen for verification.
Модем получает данные (в форме цифрового сигнала) от ком пьютера или терминала и немедленно передает их на экран для проверки.
By spring of 1991, testing was underway on a universal line mode browser, which would be able to run on any computer or terminal.
К весне 1991 года проводится тестирование универсального браузера, который мог бы работать на любом компьютере или даже терминале.
From the connection port with the computer or terminal points: keyboard port, serial port, USB (with imitation keyboard port with imitation serial port), etc.
(З) От порта подключения к компьютеру или терминалам: порт клавиатуры, последовательный порт, USB (с портфоном имитационной клавиатуры с последовательным портом имитации) и т. Д.
Struktur grants You non-exclusive, non-transferable end-user rights to install the Software on the local hard disk(s) or other permanent storage media of one computer and use the Software on a single computer or terminal at a time.
Компания Vertu предоставляет вам неисключительные, не подлежащие передаче права пользователя для установки программного обеспечения на локальные жесткие диски или иные постоянные носители данных на компьютере, а также на использование программного обеспечения на одном компьютере или терминале одновременно.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.