Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
computerised information
Traducere "computerised information" în rusă
компьютеризованной информационной
MoD seeks compensation for the loss of its automated supply system, a computerised information system that performed maintenance, personnel, finance and administration related functions.
МО ходатайствует о компенсации утраченной автоматизированной системы снабжения - компьютеризованной информационной системы, которая использовалась отделами материально-технического обеспечения, кадров, финансовой службой и администрацией.
It is important to emphasise here that the development of a Single Window does not presuppose the existence of or requirement for a sophisticated computerised information system for the receipt, storage and sharing of information.
Здесь важно подчеркнуть, что разработка "единого окна" не предполагает наличия или необходимости существования сложной компьютеризованной информационной системы для получения и хранения информации и обмена ею.
provision of business information of any means, including computerised information systems and electronic data interchange (subject to any non-discriminatory restrictions concerning telecommunications)
г) предоставление деловой информации любыми средствами, включая компьютеризированные информационные системы и электронный обмен данными (на подлежащие каким-либо недискриминационным ограничениям, касающимся телекоммуникаций)
Microcards or other information storage media required in computerised information and documentation services of an educational, scientific or cultural character
Микрокарты и иные носители, предназначенные для просмотра информации и документов учебного, научного и культурного характера компьютеризированным способом
IP protection of databases is a very important issue for science, research, innovation and creativity, given the global proliferation of computerised information services.
В свете глобального распространения компьютерной информации, защита ИС в случае баз данных приобрела особо важное значение с точки зрения научно-исследовательской деятельности, инноваций и творчества.
Typically a minimum of three years experience using computerised information systems.
Минимум З-летний опыт в разработке автоматизированных информационных систем
It requires the Commission, in collaboration with Member States, to set up and manage a computerised information management system for official controls (IMSOC) to manage, handle and automatically exchange data, information and documents in relation to official controls.
Для этого необходимо, чтобы Европейская Комиссия, при сотрудничестве с государствами-членами ЕС, создала и осуществляла руководство компьютеризированной системой управления информацией по официальному контролю (IMSOC), в целях управления, обработки и автоматического обмена данными, информацией и документами по официальному контролю.
According to the Bulgarian legislation, all persons passing through border checkpoints are subject to 100% border passport control and check against the computerised information databases, including the information system of the Ministry of Foreign Affairs Visa Centre.
Согласно болгарскому законодательству, все лица, проходящие через пограничные контрольные пункты, подвергаются 100-процентному пограничному паспортному контролю и проверяются по автоматизированным базам данных, включая информационную систему Центра по выдаче виз Министерства иностранных дел.
A group of enthusiasts established company UAB Kompsoftas for developing, installing, and maintaining computerised information systems for Lithuanian industrialists.
В 1993 г. группа единомышленников учредила компанию ЗАО Kompsoftas, которая занялась созданием для промышленников Литвы компьютеризированных информационных систем, их внедрением и обслуживанием.
the information to be provided by railway undertakings, the conclusion of transport contracts, the issuing of tickets and the implementation of a Computerised Information and Reservation System for Rail Transport,
а) информации, предоставляемой железнодорожными компаниями, заключения транспортных договоров, выдачи билетов, а также применения компьютеризированной системы информации и бронирования на железнодорожном транспорте,
'Computerised Information and Reservation System for Rail Transport (CIRSRT)' means a computerised system containing information about rail services offered by railway undertakings; the information stored in the CIRSRT on passenger services shall include information on
"Компьютеризированная система информации и бронирования на железнодорожном транспорте (CIRSRT)" - компьютеризированная система, содержащая информацию о железнодорожных услугах, предоставляемых железнодорожными компаниями; база данных CIRSRT должна содержать информацию о
Furthermore, in the Free Faculty each student or professional may pursue additional 5-semester programmes on Construction Company Management, International Economic Relations, Entrepreneurship and Law in the International Business, Computerised Information Processing, Computer-Aided Design, Translation of Specialised Literature, and Land and Property Management.
Кроме того, на свободном факультете каждый студент или профессионал может проводить дополнительные 5-семестровые программы по управлению строительной компанией, международным экономическим отношениям, предпринимательству и праву в области международного бизнеса, компьютеризированной обработки информации, компьютерного проектирования,
General controls form the basis of the controls of application systems in a computerised information systems environment.
Была проведена последующая ревизия общего состояния контроля на основе информационных систем, которая закладывает основу для контроля за использованием прикладных систем в условиях компьютеризации информационных систем.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "computerised information" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 24 ms.
