Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
компьютеры включают
компьютеров включают в себя
For example, many computers include recovery features in their BIOS that allow them to recover from an interrupted BIOS flash that would normally brick the device. iPhones, iPods, and iPads include a special "DFU Mode" for recovering from a seemingly bricked state.
Например, многие компьютеры включают в свой BIOS функции восстановления, которые позволяют им восстанавливаться с прерванной флэш-памяти BIOS, которая обычно блокирует устройство. iPhone, iPod и iPad оснащены специальным «режимом DFU» для восстановления из, казалось бы, состояния кирпича.
These computers include Windows NT, 2000, XP, and Vista.
Эти компьютеры включают Windows NT, 2000, XP и Vista.
Computers include general purpose central processing units (CPUs) that are designed to execute a specific set of system instructions.
Компьютеры включают в себя центральные процессорные устройства (ЦПУ) общего назначения, которые спроектированы для выполнения определенного набора системных команд.
Use cases for industrial computers include security appliances and remote authentication servers.
Варианты использования промышленных компьютеров также включают системы безопасности и удаленные серверы аутентификации.
Other computers include software, it's true.
К другим компьютерам прилагается программное обеспечение, это факт.
The flight management computers include the navigation data programmed for every flight.
Бортовая система управления полетом включает навигационные данные, запрограммированные для каждого полета.
Now, most computers include a network card when you purchase them.
Дело в том, что большинство современных компьютеров имеет сетевую карту еще при покупке.
Major themes of computers include computer systems, maintenance of the communication network and the development of core digital technologies.
Основными предметами информатики являются компьютерные системы, обслуживание сетей связи и развитие основных цифровых технологий.
Strictly speaking, keyboard computers include machines designed to perform all four arithmetical operations, but above all efficient multiplication and division.
К собственно К. в. м. относят машины, предназначенные для выполнения всех четырёх арифметич. действий, но прежде всего для эффективного умножения и деления.
Modern operating systems for personal computers include distributed file systems that support file sharing, while hand-held computing devices sometimes require additional software for shared file access.
Современные операционные системы для персональных компьютеров включают в себя распределенные файловые системы, которые поддерживают обмен файлами, в то время как карманные устройства иногда требуют дополнительного программного обеспечения для соревнований.
The advantages of computers include "guaranteed absence of" bookmarks", a high level of protection against information leaks, cyber attacks and other external influences".
К преимуществам компьютеров относят «гарантированное отсутствие "закладок", высокий уровень защищенности от утечек информации, кибератак и другого воздействия извне».
Characteristics of third generation computers include
Характеристики компьютеров третьего поколения таковы
Some of the many advantages that come from learning about computers include the chance to improve cognitive and technical skills as well as an increased understanding of the machines that are used on a daily basis.
Некоторые из многих преимуществ, которые приходят от изучения компьютеров включают возможность улучшить познавательные и технические навыки, а также лучшему пониманию машин, которые используются на ежедневной основе.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.