Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
concurrent resolution
Traducere "concurrent resolution" în rusă
парламентскую Резолюцию
параллельной резолюции
Congress finally passed Concurrent Resolution #153 on October 19, 1990, whereby the U.S. Congress acknowledged the 100th anniversary of the tragedy at Wounded Knee Creek, State of South Dakota, December 29, 1890.
Конгресс, наконец, принял Совместную Резолюцию Nº 153 от 19 октября 1990 года, согласно которой Конгресс США признал 100-ю годовщину трагедии в Вундед-Ни, штат Южная Дакота, 29 декабря 1890 года.
Concurrent resolution (1999) One hundredth sixth Congress of the United States of America.
Совместную резолюцию (1999) Сотая шестого Конгресса Соединенных Штатов Америки.
On December 11, 2012, Puerto Rico's Legislature passed a concurrent resolution to request to the president and the U.S. Congress action on November 6, 2012, plebiscite results.
11 декабря 2012 законодательный орган Пуэрто-Рико передал аналогичную резолюцию, чтобы просить президенту и американскому действию Конгресса на результатах плебисцита 6 ноября 2012.
On June 7, 2005 the U.S. Congress issued a Concurrent Resolution to issue a proclamation calling the people of the United States to observe Cinco de Mayo with appropriate ceremonies and activities.
7 июня 2005 американский Конгресс выпустил Аналогичную резолюцию, обращающуюся к президенту с просьбой Соединенных Штатов выпустить провозглашение, призывающее людей Соединенных Штатов наблюдать Cinco de Mayo с соответствующими церемониями и действиями.
On July 24, 2002, by a vote of 420-0, the U.S. House passed House Concurrent Resolution 188, urging the Chinese government to stop persecuting Falun Gong.
24 июля 2002 года с результатом голосования 420 голосов - "за", 0 - "против" Палата Представителей Парламента США единодушно приняла парламентскую Резолюцию Nº 188, которая призывает китайское правительство прекратить его преследование практикующих Фалуньгун.
In August of 2002, by a vote of 420-0, the U.S. House of Representatives unanimously passed House Concurrent Resolution 188, which urges Chinese government to cease its persecution of Falun Gong practitioners.
24 июля 2002 года с результатом голосования 420 голосов - "за", 0 - "против" Палата Представителей Парламента США единодушно приняла парламентскую Резолюцию Nº 188, которая призывает китайское правительство прекратить его преследование практикующих Фалуньгун.
The state senator has proposed a concurrent resolution that would include taxes on tap water and taxes on water diversion.
Сенатор штата предложил параллельную резолюцию, которая включала бы налоги на водопроводную воду и налоги на утечку воды.
3101 of this concurrent resolution.
131 тельной конкурентной стратегии.
This resolution shall expire when the President shall determine that the peace and security of the area is reasonably assured by international conditions created by action of the United Nations or otherwise, except that it may be terminated earlier by concurrent resolution of the Congress.
Данная резолюция прекратит свое действие, когда президент определит, что мир и безопасность региона должным образом обеспечены международными условиями, созданными действиями Организации Объединенных Наций или каким-либо иным образом, за исключением того, что она может быть ограничена ранее соответствующей резолюцией конгресса» (9,390).
Now that HCR 7 passed in the House, as a concurrent resolution, it must also pass through Senate committee and Senate floor vote before the resolution is finalized.
Теперь, когда HCR 7 прошла в Палате как параллельная резолюция, она также должна пройти через парламентский комитет Сената и голосование в Сенате до принятия резолюции.
'The House of Representatives will not consider a concurrent resolution authorizing the president's State of the Union address in the House chamber until government has opened,' she wrote.
«Палата представителей не будет рассматривать резолюцию, разрешающую обращение президента «О положении Союза» в зале Палаты представителей, пока не откроются учреждения», - написала она в письме.
the termination of such emergency by proclamation of the President or by concurrent resolution of the Congress
прекращения чрезвычайного положения посредством прокламации Президента или параллельной резолюции Конгресса
By April 1, the Senate Budget Committee reports a concurrent resolution on the budget.
К 1 апреля бюджетный комитет Сената готовит проект совпадающей резолюции по бюджету.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "concurrent resolution" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 25. Exacte: 25. Timp de răspuns: 32 ms.
