It is designed to handle a range of workloads, from single machines to data warehouses or Web services with many concurrent users.
Он предназначен для обработки целого ряда рабочих нагрузок, от отдельных компьютеров до хранилищ данных или веб-служб со многими одновременными пользователями.
if the Licence is a multi-user or network licence, for the number of concurrent users agreed between you and us.
если Лицензия является многопользовательской или сетевой, с использованием материалов несколькими одновременными пользователями, количество которых согласовано между вами и нами.
Within the 15-minute intervals, this approximates the number of concurrent users.
Optimized work with a large number of concurrent users
Оптимизирована работа с большим количеством одновременных пользователей
When you set up a concurrent license group, you can limit access to applications to a specific number of concurrent users.
При установке группы параллельных лицензий можно ограничить доступ к приложениям для определенного количества одновременно работающих пользователей.
This record provides summarized information about the application name, version, language, number of concurrent users, and hourly usage over a specified length of time.
Данная запись содержит сводную информацию об имени приложения, версии, языке, количестве одновременных пользователей и почасовом использовании в течение указанного промежутка времени.
During scalability testing we exercise an application at an increasing number of concurrent users to determine when the application fails.
Во время проверки масштабируемости, мы тестируем приложение на возрастающее число одновременно работающих пользователей, чтобы определить, когда приложение не справляется.
Optimized collaboration platform for up to 250 concurrent users
Оптимизированная платформа для сотрудничества, поддерживающая до 250 одновременно работающих пользователей
The key point scalability is that productivity gains achieved by means of a platform and application solutions do not require further increases the number of concurrent users.
Ключевым моментом является то, что повышение производительности достигается средствами платформы, и прикладные решения не требуют доработки при увеличении количества одновременно работающих пользователей.
Scalability testing evaluates system's ability to grow by increasing the different indicators, such as workload per user, or the number of concurrent users, or the size of a database.
Масштабируемость оценивает способность системы расти, увеличивая различные показатели, такие как рабочая нагрузка на каждого пользователя или количество одновременных пользователей или размер базы данных.
detect the maximum number of concurrent users, the excess of which makes the use of the system impossible
определение максимального числа одновременно работающих пользователей, превышение которого делает использование системы невозможным
automatic distribution (balance) and a maximum load capacity of the system for thousands of concurrent users
автоматическое распределение (балансировку) нагрузки и максимальную производительность системы даже для десятков тысяч одновременно работающих пользователей
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.